Молитва учеников Ари а-Кадош перед Халаке (первая стрижка мальчика в 3 года)
Книга «Идрот» с комментариями «Маток ми-Дваш» Гаона Рабби Даниэля Фриша приводит молитву, которую составили ученики Аризаля, читаемую после первой стрижкой ребёнка, которая обычно делается по достижении трёхлетнего возраста и во время которой у мальчика оформляют пеот (пейсы) на висках головы.
Сначала читают Теилим 15
Затем произносят молитву учеников Ари а-Кадош:
יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ ה’ אֱלֹהֵי הָאֱלֹהִים וַאֲדוֹנֵי הָאֲדוֹנִים, שֶׁבִּזְכוּת כָל הַצַדִּיקִים וְהַחֲסִידִים מִיוֹם שֶנִבְרָא הָעוֹלָם וְעַד סוֹפוֹ, וּבִזְכוּת תּוֹרָתְךָ הַקְּדוֹשָה וְהַטְּהוֹרָה, וּבִזְכוּת מִצְוֹתֶיךָ וּשְמוֹתֶיךָ הַקְּדוֹשִׁים שֶׁבָּהּ, וּבִזְכוּת מִצְוַת פְּאַת הָרֹאשׁ שֶצִּוִּיתָנוּ בְּתֹורָתֶךָ – לֹ֣א תַקִּ֔פוּ פְּאַ֖ת רֹאשְׁכֶ֑ם, וּבִזְכוּת הַצַדִּיק הַקָּדוֹשׁ ]הַזֶּה[, מוֹרֵנוּ וְרַבֵּנוּ וַעֲטֶרֶת רֹאשֵֹנוּ, רַבִּי שִׁימְעוֹן בַּר יוֹחָאִי, כְּמוֹ שֶׁזָּכָה הַנַּעַר לִפְאַת הָרֹאשׁ, כֵּן יִזְכֶּה לְתוֹרָה וּלְחֻפָּה וּמִצְוֹת וּלְמַעֲשִׂים טוֹבִים, וְיוֹרֶה הוֹרָאוֹת בִּיִשְׂרָאֵל בְּחַיֵי אָבִיו וּבְחַיֵי אִמּוֹ, אָמֵן נֶצַח סֶלָה
Йеhи рацон милефанеха Адо-най – Эло–hэй hа-Эло–hим ве-Адо-най hа-Адо-ним, ше-бизхут коль hа-цадиким ве–hа-хасидим ми-йом, ше-нивраhа-олам ве-ад софо, у-визхут Торатеха hа-Кдуша ве–hа-Тора, у-ви–зхут мицвотеха у-Шмотеха hа-Кдошим ше-Ба, у-ви–зхут мицват пеат hа-рош, ше-цивитану бе-Торатеха – Ло такифу пеат рошехем, у-ви–зхут hа-цадик hа-Кадош [hа-зэ] – морэйну ве-рабэйну ва-атэрет рошэйну Рабби Шимон бар Йохай, кмо ше-заха hа-наар ли-феат hа-рош, кэн изкэ ле-Тора у-ле–хупа у-мицвот у-ле–маасим товим, ве-йорэhораот би-Исраэль бе–хайей авив у-ве–хайей имо. Амен Нецах Сэла!
Да будет воля Твоя, Г-сподь – Б-г б-гов и Господин господ, чтобы в заслугу всех праведников и благочестивых со дня сотворения мира до конца его, и в заслугу Торы Твоей Святой и Чистой, и в заслугу заповедей и Святых Имён, которые в Ней, и в заслугу заповеди края (волос) головы, которая заповедана в Торе Твоей: «Не уничтожайте края (волос) голов ваших».
И в заслугу праведника святого [этого] – господина и учителя нашего, и короны голов наших, Рабби Шимона бар Йохая, подобно тому, как удостоился этот юноша края (волос) головы, пусть так удостоится Торы, женитьбы (хупы), заповедей и добрых дел, и явит себя в Израиле при жизни отца своего и матери своей. Амэн Нецах Сэла!
В конце произносят Теилим 150.
(Составлено по уроку Рава Александра Цви Сыпкова)
