Молитва «Питум а-Кторет», как сгула от эпидемий

Ата hУ А-донай Э-лоhэйну шеhиктиру авотейну лефанэха     эт-Кторет hасамим бизман шебейт hамикдаш каям, каашер цивита отам аль яд Моше невиэха, какатув бе-Торатах: Вайомер А-донай эль Моше ках леха самим натаф ушхелет вехелбена самим ульвона зака бад бевад иhйе:                          

Веасита ота Кторет роках маасе рокеах, мемулах таhор кодеш: Вешахакта мимена hадек венатата мимена лифней hаэдут беоhэль моэд ашер иваэд леха шама, кодеш кадашим тиhйе лахем: Венеэмар: Веhиктир алав Аарон Кторет самим бабокер бабокер, беhитиво эт hанерот яктирена: Увеhаалот Аарон эт hанерот бейн hаарбаим яктирена Кторет тамид лифней А-донай ледоротейхем:

[(личная просьба) по Рав Ицхак Коэн ученик «Маток ми Дваш»]

Тану рабанан: Питум hакторет кецад? Шелош меот вешишим ушмона маним hаю ва, шелош меот вешишим вахамиша кеминьян ямот hахама, мане бехоль-йом, махацито бабокер умахацито баэрев. Ушлоша маним йетерим, шемеhэм махнис Коhэн гадоль, венотель меhэм мело хафнав бейом hакипурим, махазиран ламахтешет беэрев йом акипурим, кидей лекаем мицват дака мин hадака. Веахад асар самаманим hаю ва.                                               

Веэлу hэн: (загибать пальцы)                                                     

1. hацори, 2. Веhаципорен. 3. Веhахелбена. 4. Веhалевона — мишкаль шивъим шивъим мане. 5. Мор. 6. Укция. 7. Вешиболет нэрд. 8. Вехарком — мишкаль шиша асар, шиша асар мане. 9. hакошт — шнейм асар. 10. Килуфа шлоша. 11. Кинамон тишъа. Борит каршина тишъа кабин. Яин кафрисин сеин телат векабин телата, веим ло маца яин кафрисин меви хамар хивар атик. Мелах сдомит — рова, маале ашан коль — шеhу. Раби Натан hа-Бавли омер: Аф кипат hаярден коль-шеhи, им натан ба дваш псала, веим хисер ахат миколь-самеманеhа хаяв мита.

Рабан Шимъон бен Гамлиэль омер: hацори эйно эла шераф hанотеф меацэ hактаф. Борит каршина лема hи ваа? Кедей лешапот ба эт hаципорен кедей шетеhэ наа. Яин кафрисин лема hу ва? Кедей лишрот бо эт hаципорен, кедей штеhэ аза. Ва-hало мей раглаим яфин ла? Эла шеэйн махнисин мей раглаим бамикдаш мипней hакавод.                               

Тания, риби Натан омер: Кешеhу шохек омэр: hадек hэйтев, hэйтев hадек, мипеней шеhаколь яфе лабесамим. Питема лахацаин кшера. Лешалиш улеравиа ло шаману. Амар риби Йеhуда: Зе hаклаль: Им кемидата кшера лахацаин. Веим хисер ахат миколь-самаманея хаяв мита: Тане вар Капара: Ахат лешишим о лешивъим шана hайта ваа шель шираим лахацаин. Веод Тане вар Капара: Илу hая нотен ба картов шель дваш, эйн адам яхоль лаамод мипней реха. Велама эйн меарвин ба дваш? Мипней шеhа-Тора амера: Ки холь-сеор вехоль-дваш ло тактиру мимену ише ла-А-донай:

А-донай Цваот иману, мисгав лану Э-лоhэй Яаков Села,         

А-донай Цваот, ашрей адам ботеах Бах,                                  

А-донай ошиа, амелех яанену вейом каръэну.

А-донай эhйе ашер эhйе Шадай цваот Иману, мисгав лану Э-лоhэй Яаков Сэла (3 раза)

А-донай эhйе ашер эhйе Шадай Цваот ашрей адам ботеах Бах (3 раза)

А-донай эhйе ашер эhйе Шадай цеваот hошиа а-Мелех яанену вейом каръэну (3 раза)

Нега цараат ки тие беадам веhува эль hакоэн; Наавор халуцим лифней А-донай Эрец Кнаан веитану ахузат нахалатену меэвер лаярден; Нави микирбеха меахейха камони яким леха А-донай Э-лоhэйха элав тишмаун; Наhар пелагав йесамэху ир Э-лоhим кадош мишкени эльон; Нахита хецон амеха беяд Моше ве-Аарон; Негед авотам аса феле беэрец мицраим сде цон; Нафти мишкавей мор аhалим векинамон; Нэр А-донай нишмат адам хофес коль хадрей ватэн; Нофет титофна сифтотайх кала дваш вехалав тахат лешонэха верэах сальмотайх кериах леванон; Нуду митох Бавель умиэрец Касдим цэъу веhаю кеатудим лефней цон; Ношэкей кешет майминим умасмилим бааваним увахицим бакашет меахей Шауль ми-Биньямин.

Йеhи рацон мильфанейха А-донай Э-лоhэйну ве-Э-лоhэй авотейну, шетитмале рахамим алейну, ветацилену лану улехоль бней вейтейну улехоль Исраэль, меаин ара умиколь миней кишуф. Ветавриах hаецер hара веhасатан мимену. Ухешем шепараста кнафейха аль авотейну бамидбар веhицалтам меэйна виша де-Билъам hараша, кен тифрос кнафейха алейну берахамеха hарабим вение мехусим бемихсе увеанhага бишмотейха hакдушим, Амен Нецах Сэла Ваэд.

(Браха Шальмиева, от Рабанит Анат бат Ари (из семьи потомственных мекубалим)