Шабатний пиют – Бар-Йохай

בַּר-יוחַאי, נִמְשַׁחְתָּ – אַשְׁרֶיךָ! 
שֶׁמֶן שָׂשׂון מֵחֲבֵרֶיךָ. 

בַּר-יוחַאי, שֶׁמֶן מִשְׁחַת קדֶשׁ
נִמְשַׁחְתָּ מִמִּדַּת הַקּדֶשׁ,
נָשָׂאתָ צִיץ נֵזֶר הַקּדֶשׁ, 
חָבוּשׁ עַל ראשְׁךָ פְּאֵרֶךָ. 

בַּר-יוחַאי, מושַׁב טוב יָשַׁבְתָּ, 
יום נַסְתָּ, יום אֲשֶׁר בָּרַחְתָּ, 
בִּמְעָרַת צוּרִים שֶׁעָמַדְתָּ, 
קָנִיתָ הודְךָ וַהֲדָרֶךָ. 

בַּר-יוחַאי, עֲצֵי שִׁטִּים עומְדִים, 
לִמּוּדֵי ד’ הֵם לומְדִים, 
אור מֻפְלָא, אור הַיְקוד הֵם יוקְדִים, 
הֲלא הֵמָּה יורוּךָ מורֶךָ. 

בַּר-יוחַאי, וְלִשְׂדֵה תַּפּוּחִים
עָלִיתָ לִלְקט בּו מֶרְקָחִים, 
סוד תּורָה בְּצִיצִים וּפְרָחִים,
“נַעֲשֶׂה אָדָם” נֶאֱמַר בַּעֲבוּרֶךָ. 

בַּר-יוחַאי, נֶאֱזַרְתָּ בִּגְבוּרָה, 
וּבְמִלְחֶמֶת אֵשׁ דָּת הַשַּׁעְרָה, 
וְחֶרֶב הוצֵאתָ מִתַּעְרָהּ
שָׁלַפְתָּ נֶגֶד צורְרֶיךָ. 

בַּר-יוחַאי, לִמְקום אַבְנֵי שַׁיִשׁ 
הִגַּעְתָּ וּפְנֵי אַרְיֵה לַיִשׁ, 
גַּם גֻּלַּת כּותֶרֶת עַל עַיִשׁ, 
תָּשׁוּר וּמִי יְשׁוּרֶךָ. 

בַּר-יוחַאי, בְּקדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים. 
קַו יָרק מְחַדֵּשׁ חֳדָשִׁים, 
שֶׁבַע שַׁבָּתות סוד חֲמִשִּׁים
קָשַׁרְתָּ קִשְׁרֵי שִׁי”ן קְשָׁרֶיךָ. 

בַּר-יוחַאי, יוּ”ד חָכְמָה קְדוּמָה
הִשְׁקַפְתָּ לִכְבוּדָה פְּנִימָה, 
לֶ”ב נְתִיבות רֵאשִׁית תְּרוּמָה
אֵת כְּרוּב מִמְשַׁח זִיו דּורֶךָ. 

בַּר-יוחַאי, אור מֻפְלָא רם מַעְלָה 
יָרֵאתָ מִלְּהַבִּיט כִּי רַב לָהּ, 
תַּעֲלוּמָה וְאַיִן קרָא לָהּ, 
נַמְתָּ: עַיִן לא תְשׁוּרֶךָ. 

בַּר-יוחַאי, אַשְׁרֵי יולַדְתֶּךָ,
אַשְׁרֵי הָעָם לומְדֶיךָ, 
וְאַשְׁרֵי הָעומְדִים עַל סודֶךָ, 
לובְשֵׁי חשֶׁן תֻּמֶּיךָ וְאוּרֶיךָ. 

БАР-ЙОXAЙ, НИМШАХТА АШРЭХА, ШЕМЕН САСОН МЕХАВЕРЭХА.

БАР- ЙОXAЙ, ШЕМЕН МИШХАТ КОДЕШ, НИМШАХТА МИМИДАТ hАКОДЕШ, НАСАТА ЦИЦ НЭЗЕР hАКОДЕШ, ХАВУШ АЛЬ РОШЕХА ПЕЭРЭХА.

БАР-ЙОXAЙ, МОШАВ ТОВ ЯШАВТА, ЙОМ НАСТА ЙОМ АШЕР БАРАХТА, БИМЪАРАТ ЦУРИМ ШЕАМАДТА, ШАМ КАНИТА hОДЕХА ВАhАДАРЭХА.

БАР-ЙОХАЙ, АЦЭ ШИТИМ ОМЕДИМ, ЛИМУДЭ АДО-НАЙ hЕМ ЛОМЕДИМ, ОР МУФЛЕ ОР hАЙКОД hЕМ ЁКЕДИМ, hАЛО hЭМА ЁРУХА МОРЭХА.

БАР-ЙОХАЙ, ВЕЛИСДЭ ТАПУХИМ, АЛИТА ЛИЛЬКОТ БО МЕРКАХИМ, СОД ТОРА КЕЦИЦИМ УФРАХИМ, НААСЭ АДАМ НЕЭМАР БААВУРЭХА.

БАР-ЙОХАЙ, НЕЭЗАРТА БИГВУРА, УВМИЛЬХЭМЕТ ЭШ-ДАТ hАША’РА, ВЕХЭРЕВ hОЦЭТА МИТА’РА, ШАЛАФТА НЭГЕД ЦОРЕРЭХА.

БАР-ЙОХАй, ЛИМКОМ АВНЭ ШАЙИШ, hИГА’ТА УФНЭ АРЪЕ ЛАЙИШ, ГАМ ГУЛАТ КОТЭРЕТ АЛЬ АЙИШ, ТАШУРИ УМИ ЕШУРЭХА.

БАР-ЙОХАЙ, БЕКОДЕШ hАКОДАШИМ, КАВ ЯРОК МЕХАДЭШ ХОДАШИМ, ШЕВА ШАБАТОТ СОД ХАМИШИМ, КАШАРТА КИШРЭ ШИН КЕШАРЭХА.

БАР-ЙОХАЙ, ЁД ХОХМА КЕДУМА, hИШКАФТА ЛИХВУДА ПЕНИМА, ЛЕВ НЕТИВОТ РЕШИТ ТЕРУМА, АТ КЕРУВ МИМШАХ 3ИВ ОРЭХА.

БАР-ЙОХАЙ, ОР МУФЛЕ РУМ МА’ЛА, ЯРЭТА МИЛЕhАБИТ КИ РАВ ЛА, ТААЛУМА ВЕАЙИН КОРА ЛА, НАМТА – АЙИН ЛО ТЕШУРЭХА.

БАР-ЙОХАЙ, АШРЭ ЁЛАДТЭХА, АШРЭ hААМ hЕМ ЛИМУДЭХА, ВЕАШРЭ hАОМЕДИМ АЛЬ СОДЭХА, ЛЕВУШЕ ХОШЕН ТУМЭХА ВЕУРЭХА.

БАР-ЙОХАЙ, НИМШАХТА АШРЭХА, ШЕМЕН САСОН МЕХАВЕРЭХА.