10 Теилим в соответствии с 10 Сфирот по Рабби Нафтали а-Коэн Кац

Рабби Нафтали а-Коэн Кац — потомок Маараля из Праги и последователь великих польских кабалистов — Раби Нета Натана Шапиро, Шла hа-Кадош и Раби Шимшона из Острополя.

Его знания в практической Кабале сделали его всенародно-известным целителем и чудотворцом.

Его камеи приносили быстрое избавление от бед и способствовали скорому излечению недугов.

Кроме своих основных кабалистических трудов, он оставил много рукописей с неопубликованными Молитвами, Тикуним и Пиютим.

Так был найден и возрожден его знаменитый «Тикун а-Нефеш» — 12 псалмов в особом порядке, исправляющие уровень души — Нефеш, благодаря Рабби Йешуа Пинто.

В этих же рукописях было найдено кабалистическое чтение глав Теилим в соответствии с Древом Сфирот — 10 Теилим по 10 Сфирот.

Рабби Нафтали наставлял: «кто скрупулезен в вопросах, которые уходят корнями в тайную часть Торы, должен читать эти 10 Мизморим хотя бы раз в день с большой каваной. Они очень эффективны во всех областях, связанных со святостью, и обладают особой силой во времена эпидемий, бедствий и любых царот, чтобы они никогда не затронули нас. Того, кто будет произносить эти 10 псалмов в этом порядке – Эпидемия и беды не коснутся».

Сказано в Тикуней Зоар (введение): «Ты раскрыл десять атрибутов, называемые «десять сфирот», и управляешь через них скрытыми и раскрытыми мирами».

Пропуская через себя свет этих 10 Сфирот, отраженный в соответствующих им псалмах, человек выстраивает вокруг себя защитный каркас.

Кроме того, известно из восточных практик, что, когда человека заболевает, то причину нужно искать в блокировке одной из чакр организма. Эта идея взята из учения про Сфирот. По Кабале Б-жественный Свет спускается в наш мир через 10 Сфирот. Кенегед тела человека, Б-жественный свет поступательно спускается через макушку головы, которая соотносится со Сфирой Кетер, дальше проходит через Сфиру Хохма к Сфире Бина и так дальше по всем Сфирот к самой нижней — Малхут. 
Если в какой- то Сфире происходит блокировка, свет не может продвигаться дальше, а отсутствие Света — приводит к проблемам в организме — болезням.
Чтение Теилим  по этой схеме способствует разблокировке Сфирот и нормализации баланса всего организма.

Интересен и тот момент, что Рабби Нафтали Кац предлагает эту схему чтения Теилим в связи с эпидемиями.

Сейчас, когда весь мир охвачен эпидемией, первое, что предлагают врачи — укреплять иммунитет. В слове иммунитет отчетливо слышится еврейское «эмуна», и вполне возможно, что именно это имел ввиду великий Рав Нафтали Кац а-Коэн, составляя данную схему чтения Теилим для защиты от эпидемий  — укрепить иммунитет, усилить «эмуну», пройдя по всем Сфирот в своем организме и защитить себя, в том числе, и от эпидемий.

 

Теилим в соответствии с 10 Сфирот — 1, 121, 103, 67, 23, 148, 6, 105, 33, 17 (16).

 

1. 1-й псалом — кенегед Сфира Кетер;

1.Ашрей hаиш, ашер ло hалах баацат решаим, уведерех хатаим ло амад, увемошав лецим ло яшав.
2. Ки им беторат Ад-най хефцо, уветорато йеhге йомам валайла.
3. Веhая, кеэц шатуль аль пальгей маим, ашер пирьйо йитен беито, веалэhу ло йиболь, вехоль ашер яасе яцлиах.
4. Ло хен hарешаим, ки им камоц ашер тидфену руах.
5. Аль кен ло якуму решаим бамишпат, вехатаим баадат цадиким.
6. Ки йодеа Ад-най дерех цадиким, ведерех решаим товэд.

 

2. 121-й псалом — кенегед Сфира Хохма (6 раз);

1.Шир ламаалот, эса эйнай эль hеhарим, меаин яво эзри.
2. Эзри меим Ад-най, осэ шамаим ваарец.
3. Аль йитен ламот раглеха, аль янум шомреха.
4. hине ло янум вело йишан, шомер Йисраэль.
5. Ад-най шомреха, Ад-най цильха, аль яд йиминеха.
6. Йомам hашемеш ло якека, веяреах балайла.
7. Ад-най йишмарха миколь ра, йишмор эт нафшеха.
8. Ад-най йишмор цетха увоэха, меата веад олам.

3. 103-й псалом — кенегед Сфира Бина;

1.Ле-Давид бархи нафши эт Ад-най вехоль кравай эт шем кадшо.
2. Бархи нафши эт Ад-най, веаль тишкехи коль гмулав.
3. hасолеах лехоль авонехи, hарофэ лехоль тахалуайхи.
4. hагоэль мишахат хаяйхи, hамеатрехи хесед верахамим.
5. hамасбиа батов эдъйех, титхадеш канешер неурайхи.
6. Осе цдакот Ад-най, умишпатим лехоль ашуким.
7. Йодиа дерахав ле-Моше, ливней Йисраэль алилотав.
8. Рахум веханун Ад-най, эрех апаим верав хасед.
9. Ло ланецах ярив, вело леолам йитор.
10. Ло хахатаэйну аса лану, вело хаавонотейну гамаль алейну.
11. Ки хигвоаh шамаим аль hаарец, гавар хасдо аль йиреав.
12. Кирхок мизрах мимаарав, hирхик мимену эт пшаэну.
13. Керахем ав аль баним, рихам Ад-най аль йиреав.
14. Ки hу яда йицрену, захур ки афар анахну.
15. Энош кехацир ямав, кециц hасаде кен яциц.
16. Ки руах авра бо веэйнену, вело якирену од мекомо.
17. Вехесед Ад-най меолам веад олам аль йиреав, вецидкато ливней ваним.
18. Лешомрей врито, улезохрей фикудав лаасотам.
19. Ад-най башамаим hехин кисъо, умалхуто баколь машала.
20. Барху Ад-най малъахав гиборей хоах, осей дваро лишмоа беколь дваро.
21. Барху Ад-най коль цваав, мешартав осей рецоно.
22. Барху Ад-най коль маасав бехоль мекомот мемшальто, бархи нафши эт Ад-най.

 

4. 67-й псалом — кенегед Сфира Хесед;

  1. Ла-менацэах бингинот мизмор шир.
  2. Элойhим йеханэну вивархэну яэр панав итану сэла.
  3. Ладаат ба-арэц даркэха бэ-холь гоим йешуатэха.
  4. Йодуха амим Элойhим йодуха амим кулам.
  5. Исмаху в-иранэну леумим ки тишпот амим мишор у-леумим ба-арэц танхэм сэла.
  6. Йодуха амим Элойhим йодуха амим кулам.
  7. Эрэц натна йевула йевархэну Элойhим Элойhэйну.
  8. Йевархэну Элойhим вэ-йиръу ото коль афсэй арэц.

 

5. 23-й псалом — кенегед Сфира Гвура;

1.Мизмор леДавид, Ад-най рои ло эхсар.
2. Бинъот дэше ярбицэни, аль мэй менухот йинаhалени.
3. Нафши, йишовев, янхени вемаглей цэдек лемаан шмо.
4. Гам ки элех бегэй цальмавет, ло йира ра, ки ата имади,шивтэха умишъантеха hема йинахамуни.
5. Таарох лефанай шульхан нэгед цорерай, дишанта вашэмен роши, коси ревая.
6. Ах тов вахэсед йирдефуни коль йимей хаяй, вешавти бевейт Ад-най леорех ямим.

 

6. 148-й псалом — кенегед Сфира Тиферет;

1.hалелуяh hалелу эт Ад-най мин hашамаим, hалелуhу бамромим.
2. hалелуhу холь малъахав, hалелуhу коль цеваав.
3. hалелуhу шемеш веяреах, hалелуhу коль кохвей ор.
4. hалелуhу шмей hашамаим, веhамаим ашер меаль hашамаим.
5. Йиhалелу эт шем Ад-най, ки hу цива вениврау.
6. Ваяамидем лаад леолам, хок натан вело яавор.
7. hалелу эт Ад-най мин hаарец, таниним ве холь теhомот.
8. Эш, уварад, шелег, векитор, руах сеара оса дваро.
9. hеhарим вехоль гваот, эц при, вехоль аразим.
10. hахая, вехоль беhема, ремес, веципор канаф.
11. Малхей эрец вехоль леумим, сарим вехоль шофтей арец.
12. Бахурим вегам бтулот, зкеним им неарим.
13. Йиhалелу эт шем Ад-най, ки нисгав шмо левадо, hодо аль эрец вешамаим.
14. Ваярем керен леамо, теhила лехоль хасидав, ливней Йисраэль ам крово, hалелуяh.

 

7. 6-й псалом — кенегед Сфира Нецах;

 1.Ламнацеах бингинот аль hашминит, мизмор леДавид.
2. Ад-най аль беапеха тохихени, веаль бахаматха теясрени.
3. Ханени Ад-най, ки умлаль ани рефаэни Ад-най ки нивhалу ацамай.
4. Венафши нивhала меод, веата  Ад-най, ад матай.
5. Шува Ад-най, хальца нафши, hошиэни лемаан хасдеха.
6. Ки эйн бамавет зихреха, бишеоль ми йоде лах.
7. Ягати беанхати, асхе вехоль лайла митати бедимъати, арси амсе.
8. Ашеша микаас эйни, атка, бехоль цорерай.
9. Суру мимени коль поалей авен, ки шама Ад-най коль бихъи.
10. Шама Ад-най техинати, Ад-най тфилати йиках.
11. Йевошу вейибаhалу меод коль ойвай, яшуву йевошу рага.

 

8. 105-й псалом — кенегед Сфира hОд;

1.hоду ла-Ад-най, киръу вишмо, hодиу ваамим алилотав.
2. Ширу ло, замру ло, сиху бехоль нифлеотав.
3. hитhалелу бешем кадшо, йисмах лев мевакшей Ад-най.
4. Диршу Ад-най веузо, бакшу фанав тамид.
5. Зихру нифлеотав ашер аса, мофтав умишпетей фив.
6. Зера Авраhам авдо, бней Яаков бхирав.
7. hу Ад-най Элойhейну, бехоль hаарец мишпатав.
8. Захар леолам брито, давар цива леэлеф дор.
9. Ашер карат эт Авраhам, ушвуато ле-Йисхак.
10. Ваяамидеhа ле-Яаков лехок, ле-Йисраэль брит олам.
11. Лемор леха этен эт эрец Кнаан, хевель нахалатхем.
12. Биhйотам метей миспар, кимъат вегарим баh.
13. Вайитhалху мигой эль гой, мимамлаха эль ам ахер.
14. Ло hиниах адам леашкам, вайохах алейhем млахим.
15. Аль тигъу вимшихай, велинвиай аль тареу.
16. Вайикра раав аль hаарец, коль мате лехем шавар.
17. Шалах лифнейhем иш, леэвед нимкар Йосеф.
18. Ину вакевель рагло, барзель баа нафшо.
19. Ад эт бо дваро, имрат Ад-най церафатhу.
20. Шалах мелех ваятиреhу, мошель амим вайифатхеhу.
21. Само адон левейто, умошель бехоль киньяно.
22. Лесор сарав бенафшо, узкенав йихакем.
23. Ваяво Йисраэль мицраим, ве-Яаков гар беэрец Хам.
24. Вайефер эт амо меод, ваяцимеhу мицарав.
25. hафах либам лисно амо, леhитнакель баавадав. 
26. Шалах Моше авдо, Аhарон ашер бахар бо.
27. Саму вам диврей ототав, умофтим беэрец Хам.
28. Шалах хошех ваяхших, вело мару эт дваро.
29. hафах эт меймейhем ледам, ваямет эт дегатам.
30. Шарац арцам цфардеим, бехадрей малхейhем.
31. Амар ваяво аров, киним бехоль гвулам.
32. Натан гишмейhем барад, эш леhавот беарцам.
33. Ваях, гафнам утеэнатам, вайишабер эц гвулам.
34. Амар, ваяво арбе, вейелек, веэйн миспар.
35. Вайохаль коль эсев беарцам, вайохаль при адматам.
36. Ваях коль бехор беарцам, решит лехоль онам.
37. Вайоциэм бехесеф везаhав, веэйн бишватав кошель.
38. Самах мицраим бецэтам, ки нафаль пахдам алейhем.
39. Парас анан лемасах, веэш, леhаир лайла.
40. Шааль ваявэ слав, велехем шамаим ясбиэм.
41. Патах цур, ваязуву маим, hалху бацийот наhар.
42. Ки захар эт двар кадшо, эт Авраhам авдо.
43. Вайоци амо весасон, берина эт бехирав.
44. Вайитен лаhем арцот гойим, ваамаль леумим йирашу.
45. Баавур йишмеру хукав, веторотав йинцору, hалелуяh. 

 

9. 33-й псалом — кенегед Сфира Йесод;

 1.Ранену цадиким б-Ад-най, лайешарим нава теhила.
2. hоду л-Ад-най бекинор, бенэвель асор замру ло.
3. Ширу ло шир хадаш, hейтиву нагэн битруа.
4. Ки яшар двар Ад-най, вехоль маасеhу беэмуна.
5. Оhев цдака умишпат, хэсед Ад-най мальа hаарец.
6. Бидвар Ад-най шамаим наасу, уверуах пив коль цваам.
7. Конэс канэд мэй hаям. Нотэн беоцарот теhомот.
8. Йиръу ме-Ад-най коль hаарец,мимену ягуру кольйошвей тэвель.
9. Ки hу амар вайеhи, hу цива ваяамод.
10. Ад-най hефир ацат гойим, hени махшевот амим.
11. Ацат Ад-най леолам таамод, махшевот либо ледор вадор.
12. Ашрей hагой ашер Ад-най Элойhав, hаам бахар ленахала ло.
13. Мишамаим hибит Ад-най, раа эт коль бней hаадам.
14. Мимхон шивто hишгиах эль коль йошвей hаарец.
15. hайоцер яхад либам, hамевин эль коль маасейhем.
16. Эйн hамэлех ноша берав хайиль, гибор ло йинацель берав коах.
17. Шэкер hасус литшуа, уверов хэйло ло йималэт.
18. hинэ эйн Ад-най эль йерэав, ламеяхалим лехасдо.
19. Леhациль мимавэт нафшам, улехайотам бараав.
20. Нафшену хикта ла-Ад-най, эзрену умагинену hу.
21. Ки во йисмах либену, ки вешэм кадшо батахну.
22. Йеhи хасдэха Ад-най алейну, каашер йихальну лах.

 

10. 16-й псалом — кенегед Сфира Малхут; (по друому нусаху — 17-й псалом — кенегед Сфира Малхут)

 1.Михтам ле-Давид, шамрени Эль ки хасити вах.
2. Амарт л-Ад-най, адонай ата, товати баль алеха.
3. Ликдошим ашер баарец hема, веадирей, коль хефци вам.
4. Йирбу ацвотам, ахер маhару, баль асих нискейhем мидам, уваль эса эт шмотам аль сфатай.
5. Ад-най мнат хелки вехоси, ата томих горали.
6. Хавалим нафлули банеимим, аф нахалат шафра алай.
7. Аварех эт Ад-най ашер йиацани, аф лейлот йисруни хильйотай.
8. Шивити Ад-най ленегди тамид, ки мимини баль эмот.
9. Лахен самах либи ваягель кводи, аф бесари йишкон лаветах.
10. Ки ло таазов нафши лишеоль, ло титен хасидха лиръот шахат.
11. Тодиэни орах хайим, сова смахот эт панеха, неимот биминха нецах.

(перевод «Сила Теилим» по книге «Segulot &Tefilot memekorot kdoshot»)