Биркот а-Шахар – утренние Брахот
Сразу после пробуждения произносят благодарность Вс-вышнему «Моде́ ани́»:
Модэ́ (женщина: мода́) ани лефане́ха Ме́лех хай ве-кая́м, ше-hэхэза́рта би нишмати́ бе-хемла́, раба́ эмунате́ха.
Благодарю Тебя, Владыка живой и вездесущий, за то, что Ты по милости Своей возвратил мне мою душу. Велика Твоя вера в меня.
Далее омывают руки водой из сосуда (попеременно 3 раза правую кисть, затем 3 – левую) и после этого благословляют:
Бару́х Ата́ Адона́й Элоhэ́йну Ме́лех hа-ола́м, аше́р кидша́ну бе-мицвота́в ве-цива́ну Аль Нетила́т Яда́им.
Благословен Ты, Вс-вышний наш, Царь Вселенной, освятивший нас заповедями Своими и повелевший нам омывать руки.
После посещения туалета произносят «Аше́р яца́р»:
Барух Ата Адонай Элоhэ́йну Ме́лех hа-олам, ашер яца́р эт hа-ада́м бе-хохма́, у-вара́ во некави́м некави́м халули́м халули́м, галу́й ве-яду́а лифне́й кисэ́ хводе́ха, ше-им йисате́м эхад ме-hэ́м о им йипате́ах эхад ме-hэ́м, э эфша́р леhиткайе́м – афилу шаа эхат. Барух Ата Адонай рофэ́ холь баса́р у- мафли́ лаасо́т.
Благословен Ты, Вс-вышний наш, Владыка Вселенной, Который искусно создал человека и сотворил в нем многочисленные отверстия и полости. Открыто и известно Тебе, что если закроется одно из отверстий илиоткроется одна из полостей, то человек не сможет существовать даже один час. Благословен Ты, Вс-вышний, исцеляющий все живое и творящий чудеса.
Сразу после «Ашер Яцар» произносят благословение души:
Элоhа́й, нешама́, ше-ната́та би теhора́. Ата врата́, ата йецарта́, ата нефахта́ би, ве-ата мешамра́ бе-кирби́, ве-Ата ати́д литела́ миме́ни, у-льhахазира́ би ле-ати́д лаво́. Коль зман ше-hанешама́ ве-кирби́ моде́ (женщина: мода́) ани́ лефане́ха, Адонай Элоhа́й в-Элоhэй авота́й, Рибо́н коль hа-мааси́м Адо́н коль hа-нешамо́т. Барух Ата Адонай, hа-махази́р нешамо́т ли-фгари́м метим.
Б-г мой! Душа, которую Ты дал мне, чиста. Ты сотворил ее, Ты сформировал ее, Ты вдохнул ее в меня, и Ты сохраняешь ее во мне, и Ты заберешь ее у меня в будущем, а затем вернешь мне ее в Мире Грядущем. Все время, пока душа пребывает в теле моем, я благодарю Тебя, Г-сподь Б-г мой и Б-г отцов моих, Владыка всех творений, Властелин всех душ. Благословен Ты, Г-сподь, возвращающий души в тела умерших.
Следующее благословение произносят все, включая глухого:
Барух Ата Ад-най Элоэйну Мэлех hаОлам,
hанотен ласэхви вина, леhавхин бэн йом увэн лайла.
Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь Вселенной, Который дал петуху способность отличать день от ночи.
Следующее благословение произносят все, включая слепого:
Барух Ата Ад-най Элоэйну Мэлех hаОлам, покеах иврим.
Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь Вселенной, раскрывающий глаза слепым.
Барух Ата Ад-най Элоэйну Мэлех hаОлам, матир асурим.
Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь Вселенной, освобождающий узников.
Барух Ата Ад-най Элоэйну Мэлех hаОлам, зокэф кефуфим.
Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь Вселенной, распрямляющий согбенных.
Барух Ата Ад-най Элоэйну Мэлех hаОлам, мальбиш арумим.
Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь Вселенной, одевающий нагих.
Барух Ата Ад-най Элоэйну Мэлех hаОлам, hанотэн лаяэф коах.
Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь Вселенной, возвращающий силы усталому.
Барух Ата Ад-най Элоэйну Мэлех hаОлам, рока hаарэц аль hамайим.
Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь Вселенной, возвышающий сушу над водами.
Барух Ата Ад-най Элоэйну Мэлех hаОлам, hамехин мицъадэ гавер.
Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь Вселенной, направляющий шаги человека.
Барух Ата Ад-най Элоэйну Мэлех hаОлам, шеаса ли коль цорки.
Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь Вселенной, создавший для меня все необходимое.
Барух Ата Ад-най Элоэйну Мэлех hаОлам, озэр Исраэль бигвура.
Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь Вселенной, препоясывающий Израиль могуществом.
Барух Ата Ад-най Элоэйну Мэлех hаОлам, отэр Исраэль бетифера.
Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь Вселенной, венчающий народ Израиля великолепием.
Женщины говорят:
Барух Ата Ад-най Элоэйну Мэлех hаОлам, шело асани гоя.
Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь Вселенной, что Ты не создал меня нееврейкой.
Барух Ата Ад-най Элоэйну Мэлех hаОлам, шело асани шифха.
Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь Вселенной, что Ты не создал меня рабыней.
Барух Шеасани Кирцоно.
Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь Вселенной, создавший меня по воле Своей!
Барух Ата Адонай Элоэйну Мэлех hаОлам, hамаавир хевле шена меэнай, утнума меафъапай. Виhи рацон милефанеха Адонай Элоhай велоhэ авотай, шетаргилени беторатеха, ветадбикени бемицвотеха, веаль тевиэни лидэ хэт, вело лидэ авера, вело лидэ нисайон, вело лидэ визайон, ветархикэни мийецер hара, ветадбикэни бейецер hатов, вехоф эт-йицри леhиштабэд-лах, утнэни hайом увхоль йом – лэхэн ульхэсэд, ульрахамим, беэнэха увъэнэ холь-роай, вэгомлени хасадим товим. Барух Ата Адонай, гомэль хасадим товим леамо Исраэль.
Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь Вселенной, отводящий сон от глаз моих и дремоту от век моих.
И да будет воля Твоя, Господь, Бог наш и Бог отцов наших, на то, чтобы приучать нас к Торе Твоей и вселять в нас верность заповедям Твоим. И не вводи нас ни в грех, ни в преступление, ни в злодеяния, ни в искушение, ни в позор. Да не возьмет над нами верх злое начало. И отдаляй нас от плохого человека и от дурного товарища. И привлекай нас к доброму началу и к добрым делам. И заставь начало наше покориться Тебе. И дай нам в этот день и во всякий день обрести благосклонность, милость и милосердие в Твоих глазах, и в глазах, всех видящих нас. И воздай нам любовью благодатной. Благословен Ты, Господь, воздающий благодеяниями добрыми народу Своему, Израилю!
Йеи рацон милефанеха Адонай Элоhай велоhэ авотай, шетацилени hайом увхоль йом вайом – меазэ фаним умеазут паним, меадам ра, мийецер ра, михавер ра, мишахен ра, мипэга ра, меайин hара, умилашон hара, мидин каше умибааль дин каше, бэн шеhу вэн берит увэн шеэно вэн берит.
Да будет угодно Тебе, Господь, Бог мой и Бог отцов моих, оберегать меня сегодня и впредь от дерзких людей и от дерзости, от человека дурного и от товарища плохого, и от соседа злого, и от несчастного случая, и от смертельного врага, от тяжелого суда и неуступчивого истца, как еврея, так и нееврея.
Вехэн йеhи рацон милефанеха Адонай Элоhай велоhэ авотай, шетацилени hайом увхоль йом вайом – мимальшинут, меэдут шекер, мисинъат hаберийот, меалила, мимита мешуна, мехолаим умикрим раим, умидина шель геhинам.
И да будет угодно Тебе, Г-сподь Б-г мой и Б-г отцов моих, избавить меня сегодня и впредь от наветов, от лжесвидетельства, от ненависти окружающих, от клеветы, от необъяснимой смерти, от болезней и нечистоты, и от суда Геенома.
Благословение на изучение Торы и чтение отрывков из Торы:
Барух Ата Адонай Элоhэ́йну Ме́лех hа-олам, ашер кидша́ну бе-мицвота́в ве-цива́ну аль дивре́й Тора́.
Благословен Ты, Вс-вышний наш, Владыка Вселенной, освятив- ший нас заповедями Своими и повелевший нам заниматься Торой.
Ве-hааре́в на Адонай Элоhэ́йну эт дивре́й Торатэха́, бе-фи́ну ув-фи́фиет амеха́ бейт Исраэ́ль, ве-ниhйе́ ана́хну ве-цеэцаэ́йну, ве-цеэцаэ́й цеэцаэну, кула́ну йод’э́й Шме́ха ве-ломеде́й Торатеха́ ли- шма. Барух Ата Адонай, hа-меламед Тора ле-амо́ Исраэль.
Сделай же так, Г-сподь Б-г наш, чтобы слова Торы Твоей были усладой в наших устах и в устах народа Твоего, дома Израиля. И да будем все мы, и наши потомки, и потомки наших потомков, все знать имя Твое и бескорыстно изучать Тору Твою. Благословен Ты, Всевышний, обучающий Торе народ Свой, Израиль.
Барух Ата Адонай Элоhэ́йну Ме́лех hа-олам, ашер баха́р ба́ну мико́ль hа-ами́м ве-ната́н ла́ну эт Торато́. Барух Ата Адонай но- тен hа-Тора.
Благословен Ты, Г-сподь Б-г наш, Царь вселенной, Который избрал нас из всех народов и дал нам Тору Свою. Благословен Ты, Г-сподь, дающий Тору.
100 брахот в день
Во времена Царя Давида ежедневно погибали 100 молодых воинов из-за ужасной чумы. Понимая, что у чумы была духовная причина, Царь Давид и мудрецы установили «мера за меру» произносить 100 Брахот каждый день. После чего, чума прекратилась. (1 Менахот 43b)
Сказано в Дварим (10:12):
«А теперь Израиль, что Ашем, твой Б-г требует от тебя? Только страха перед Ашемом, твоим Б-гом».
Учат мудрецы – не читай «что» (מה, а читайמאה «сто – 100»).
Это намекает на то, что для получения уровня «Иръат Шамаим» – (страха перед Небесами) нужно произносить 100 благословений в день.
Мать и 100 брахот
Слово «верный» на иврите – נאמנ – состоит из слова אמ (мать) и 2 букв «нун» = 100, что именно мать прививает детям любовь к произнесению 100 брахот.
В Шмот (38:27) говорится:
«מאת אדנים למאת הככר ככר לאד» – (100 подножий, (изготовленных) из 100 кикаров (серебра), по кикару на подножие).
Бааль а-Турим объясняет: «В соответствии с этим установили произносить 100 брахот в день».
Но в чем связь между подножиями Мишкана и Брахот?
«Слово אדנים «Аданим» – намекает на слово אדון – «Господин».
В каждой произнесенной брахе мы провозглашаем Б-га – Господином Вселенной. И как 100 подножий является основой Мишкана, также 100 ежедневных брахот – основа еврейского дома (малого Храма), который строит каждый из нас».
(по комментариям Хидушей а-Рим)
