Увидеть Гибралтар и… сказать Браху «а-ям а-Гадоль»

Кто-то мечтает «увидеть Париж и… умереть», а нам евреям увидеть бы Гибралтар, чтобы сказать Браху.

Как-то пришел к Гадоль а-Дор Раву Хаиму Каневскому (шлита) Рав Хаим Волкин вместе с каким-то мужчиной.

Он представил своего спутника и сказал, что тот прибыл из Гибралтара.

«О!!!» — бурно отреагировал обычно спокойный Рав Хаим Каневский, — «вы из Гибралтара»?

Близкие  удивились такой реакции Рава и спросили, а что удивительного в том, что мужчина с Гибралтара. На что Рав Хаим ответил: «Алаха говорит, что, когда кто-то видит а-Ям а-Гадоль – (Великое море), он должен сказать особую Браху: «Барух а-осэ а-ям а-гадоль» — «Благословен, Кто создал Великое море».

Но есть разногласие между поским, по поводу того, какое море считается Великим – Средиземное или Атлантический океан?

Так как вопрос все ещё не решен, то, когда видим каждое из этих морей, мы можем делать только Браху: «осэ маасэ Берешит» — (Который создал все Творения).

Но так как Гибралтар находится на стыке этих двух Великих вод, то тот, кто там находится и видит их оба одновременно, может делать Браху согласно всем мнениям: «Осэ а-ям а-гадоль».

(По книге «A Gadol in our time», перевод Silatehilim)