Ор а-Хаим — секрет брахи на напитки

В книге Рава Бирдого «Шуфре де-Йосеф» со слов Рава Рафаэля Анкава приведена история об Орах Хаим а-Кадош.

В городе Сале в Марокко жил очень богатый еврей Йеошуа Сапортас, который купил у одного араба сад с двумя источниками родниковой воды. Однако не прошло и двух месяцев, как источники засохли, и под угрозой оказался весь сад. Тогда этот еврей обратился к Рабби Хаиму за советом. Кувшин с водой и стаканы стояли на столе, и Йеошуа Сапортас подошел, взял стакан, налил воду и выпил.

Рабби Хаим сказал ему:

«Теперь я знаю, почему засохли источники воды в твоем саду.  

Ты выпил воду, не сказав благословение перед питьем и после него. Написано у пророка: «И вы будете черпать воду с радостью из источников спасения». (Йешаяу, 12:3)

Написанное в этом стихе «бесасон» (с радостью) – בששון  — является аббревиатурой фразы:

ברכות שתיים שהכל ובורא נפשות —

«брахот штайим шеаколь уворе нефашот» —

что означает 2 благословения — до питья и после питья. Возьми на себя, не забывая, говорить благословения до и после еды и питья, и других учи этому».

Йеошуа Сапортас принял на себя тщательное исполнение этой заповеди, и в течение суток забили источники родниковой воды.

Браха на напитки

БАРУХ АТА АД-НАЙ ЭЛОhЭНУ МЭЛЭХ hАОЛАМ ШЕhАКОЛЬ НИhЙЯ БИДВАРО

Браха после питья

БАРУХ АТА АД-НАЙ ЭЛОhЭНУ МЭЛЭХ hАОЛАМ БОРЭ НЕФАШОТ РАБОТ ВЕХЕСРОНАН АЛЬ-КОЛЬ МА-ШЕБАРАТА ЛЕhАХАЁТ БАhЕМ НЭФЭШ КОЛЬ ХАЙ hАОЛАМИМ.

(По книге Рава Бирдого «Шуфре де-Йосеф»)