Сайт посвящается

Ле Илуй Нишмат
Артур-Давид бен Аарон-Андижан

Теилим на сегодня - 4 Тевета: главы 23-28

Статья: Биркат а-гашамим – благословение на идущий в Израиле дождь

Благословление на идущий в Израиле дождь

Зимой в Израиле сезон дождей.

Человек должен всегда помнить, что этот мир принадлежит Вс-вышнему, находится под Его неустанным контролем и все события происходят по Его воле, поэтому мы должны благословлять Вс-вышнего за все, чем мы пользуемся в этом мире. Поступая так, мы признаем Его Хозяином мира.

Перед тем, как есть – мы говорим Брахот на различные виды еды. Если человек купил новую одежду – благословляет «Шеэхеяну», решил поесть фруктов – «боре при а-эц», понюхать цветок – «боре ацэй бсамим» и т.д.

Когда человек видит какие-то объекты, которые не видел 30 дней – высокие горы, море, еврейское кладбище, радугу и т.д. – тоже говорит благословение.

Также и с дождем.

Если у человека есть земельный участок в Израиле (домик со двором), то, когда идёт дождь в Израиле, необходимо произнести благословение дождя – Биркат а-гашамим. Однако, благословение произносят не в самом начале дождя, а когда появятся лужи.

Это знак, что земля начинает напитываться водой.

 

Благословение на идущий дождь в Израиле

מוֹדִים אֲנַחְנוּ לָךְ עַל כּל טִפָּה וטִפָּה שֶׁהוֹרַדְתָּ לָּנוּ. וְאִלּוּ פִינוּ מָלֵא שִׁירָה כַּיָּם, וּלְשׁוֹנֵנוּ רִנָּה כַּהֲמוֹן גַּלָּיו, וְשִׂפְתוֹתֵינוּ שֶׁבַח כְּמֶרְחֲבֵי רָקִיעַ, וְעֵינֵינוּ מְאִירוֹת כַּשֶּׁמֶשׁ וְכַיָּרֵחַ, וְיָדֵינוּ פְרוּשׂוֹת כְּנִשְׁרֵי שָׁמָיִם, וְרַגְלֵינוּ קַלּוֹת כָּאַיָּלוֹת – אֵין אֲנַחְנוּ מַסְפִּיקִים לְהוֹדוֹת לְךָ… וּלְבָרֵךְ אֶת שִׁמְךָ עַל אַחַת מֵאֶלֶף אַלְפֵי אֲלָפִים וְרֹב רִבֵּי רְבָבוֹת פְּעָמִים הַטּוֹבוֹת נִסִּים וְנִפְלָאוֹת שֶׁעָשִׂיתָ עִמָּנוּ וְעִם אֲבוֹתֵינוּ. מִלְּפָנִים מִמִּצְרַיִם גְּאַלְתָּנוּ… מִבֵּית עֲבָדִים פְּדִיתָנוּ, בְּרָעָב זַנְתָּנוּ וּבְשָׂבָע כִּלְכַּלְתָּנוּ, מֵחֶרֶב הִצַּלְתָּנוּ, מִדֶּבֶר מִלַּטְתָּנוּ, וּמֵחָלָיִם רָעִים וְרַבִּים דִּלִּיתָנוּ. עַד הֵנָּה עֲזָרוּנוּ רַחֲמֶיךָ וְלֹא עֲזָבוּנוּ חֲסָדֶיךָ. עַל כֵּן, אֵבָרִים שֶׁפִּלַּגְתָּ בָּנוּ, וְרוּחַ וּנְשָׁמָה שֶׁנָּפַחְתָּ בְּאַפֵּנוּ, וְלָשׁוֹן אֲשֶׁר שַׂמְתָּ בְּפִינוּ, הֵן הֵם יוֹדוּ וִיבָרְכוּ וִישַׁבְּחוּ וִיפָאֲרוּ אֶת שִׁמְךָ מַלְכֵּנוּ תָּמִיד. בָּרוּךְ אֵל רֹב הַהוֹדָאוֹת

Модим анахну лах аль коль типа ве-типа шеhорадта лану.
Ве-илу пину мале шира ка-ям, у-лшонейну рина ка-hамон галав,
ве-сифтотейну шевáх ке-мерхавей ракия, ве-эйнейну меирот ка-шемеш ве-ка-яреах,
ве-ядейну прусот ке-нишрей шамайим, ве-раглейну калот ка-айалот —
эн анахну маспиким леhодот леха… у-леварех эт шимха
аль ахат ме-элеф алфей алфим ве-ров рибей рвавот пеамим
hа-товот, нисим вэ-нифлаот ше-асита иману ве-им авотейну.
Милефаним ми-Мицраим геалтану… ми-бет авадим педитану,
бе-раав зантану у-ве-сова килкалтану, ме-херев ицалтaну,
ми-девер милаттану, у-ме-халаим раим ве-рабим дилитану.
Ад hенa азруну рахамейха ве-ло азавуну хасадейха.
Аль кен, эварим ше-пилагта бану, ве-руах у-нешама ше-нафахта бе-апейну,
ве-лашон ашеp самта бе-пину — hен hем йоду ве-йевареху, ве-йешабху, ве-йефаару
эт шимха Малкейну тамид. Барух Эль ров ha-hодаот!

 

(Мы благодарим Тебя за каждую каплю и каплю, которую Ты ниспослал нам.

И даже если бы наши уста были полны песен, как море,
и наш язык — ликования, как шум его волн,
и наши губы — хвалы, как просторы небосвода,
и наши глаза сияли бы, как солнце и как луна,
и наши руки были бы распростёрты, как крылья орлов небесных,
и наши ноги были бы быстры, как ноги оленей —
мы всё равно не смогли бы достаточно благодарить Тебя
и благословлять Имя Твоё за одну из тысячи тысяч тысяч
и бесчисленное множество раз добра, чудес и знамений,
которые Ты совершил для нас и для отцов наших.

Издревле — из Египта Ты нас вывел,
из дома рабства искупил, во время голода питал нас,
и в сытости поддерживал нас, от меча спасал,
от мора избавлял, и от множества тяжёлых болезней поднимал нас.

До сего дня милости Твои помогали нам,
и добра Твоего мы не были лишены.

Поэтому — те органы, которыми Ты одарил нас,
и дух, и душа, которые Ты вдохнул в ноздри наши,
и язык, который Ты вложил в уста наши —
пусть они благодарят, благословляют,
восхваляют и прославляют
Имя Твоё, Царь наш, всегда.

Благословен Б-г множества благодарений).

(По уроку Рава Александра Цви Сыпкова)

 

Брахот на запахи 

https://silatehilim.com/теилим-150-и-брахот-на-запахи/

 

Брахот в дни прихода Машиаха 

https://silatehilim.com/молитва-рамхаля-о-машиахе-и-брахот-в-дн/

 

10 редко произносимых Брахот 

https://silatehilim.com/10-редко-произносимых-брахот/

 

Утрение Брахот – скрытый смысл

https://silatehilim.com/скрытый-смысл-утренних-брахот/

 

Шева Брахот

https://silatehilim.com/7-сеудот-перед-йом-кипур-кенегед-шева-бр/

Было ли это полезно?

Внимание! Некоторые статьи на нашем сайте содержат святые имена Всевышнего. При печати этих статей их нельзя выбрасывать или уничтожать. Мы просим вас обращаться с ними бережно и аккуратно.

Поделитесь если вам понравилось
Facebook
VK
OK
Telegram
WhatsApp
Skype

Свежие записи

Рубрики

Популярные

Популярны статьи за все время

Горячие статьи

Лучшие статьи за 30 дней

В тренде

Наиболее посещаемые за 24 часа