Теилим 135

(1) hалелуйа hалелу эт-шем Адо-най, hалелу авдэй Адо-най.

(2) Шеомедим бевэйт Адо-най, бехацрот бет Элоhэйну.

(3) hалелуйа ки-тов Адо-най, замеру лишмо ки наим.

(4) Ки-Яаков бахар ло-Йа, Йисраэль лисгулато.

(5) Ки-ани йадати ки-гадоль Адо-най, ва-Адонэну миколь-Элоhим.

(6) Коль ашер-хафэц Адо-най аса, башамайим уваарэц байамим вехоль-теhомот.

(7) Маале несиим микцэ hаарэц, бераким ламатар аса, моцэ-руах меоцеротав.

(8) Шеhика бехорэй Мицрайим, меадам ад-беhема.

(9) Шалах отот умофетим бетохэхи Мицрайим, бефаръо увхоль-авадав.

(10) Шеhика гойим рабим, веhараг мелахим ацумим.

(11) Ле-Сихон мелех hа-Эмори, улъОг мелех hа-Башан, ульхоль мамлехот Кенаан.

(12) Венатан арцам нахала, нахала ле-Йисраэль амо.

(13) Адо-най шимха леолам, Адо-най зихреха ледор-вадор.

(14) Ки-йадин Адо-най амо, веаль-авадав йитнехам.

(15) Ацабэй hагойим кесеф везаhав, маасэ йедэй адам.

(16) Пе-лаhэм вело йэдабэру, эйнайим лаhэм вело йиръу.

(17) Ознайим лаhэм вело йаазину, аф эйн-йеш-руах бефиhэм.

(18) Кемоhэм йиhью осеhэм, коль ашер-ботэах баhэм.

(19) Бэйт Йисраэль бареху эт Адо-най, бэйт Аhарон бареху эт-Адо-най.

(20) Бэйт hа-Леви бареху эт Адо-най, йиръэ Адо-най бареху эт-Адо-най.

(21) Барух Адо-най ми-Цийон, шохэн Йерушалайим, hалелуйа.

(1) Восхвалите Б-га! Восхвалите имя Г-спода! Хвалите слуги Г-спода, взывая в святилище Его.

(2) Стоящие в доме Г-споднем, в дворах Дома Б-га нашего, влекомые светом Его.

(3) Хвалите Б-га, ибо Г-сподь благ, Пойте Ему, ибо имя Его сладостно.

(4) Он избрал Яакова для Себя, Израиль — удел Своей милости.

(5) Я знаю: велик Г-сподь, Г-сподь наш — выше всех божеств.

(6) Все, что угодно Г-споду, — Он совершает: На небесах, на земле, в морях и во всех глубинах.

(7) Поднимает ветры с краев земли и дождь из сокровищниц Своих посылает.

(8) Поразил первенцев Египта, от человека до скота.

(9) Послал знамения и чудеса среди них, в земле Египетской, против фараона и всех его рабов.

(10) Он поразил множество народов и убил могучих царей:

(11) Сихона, царя Эмореев, и Ога, царя Башана, и все царства Ханаанские.

(12) И отдал их земли в наследие Израилю, народу Своему.

(13) Г-сподь, имя Твое вечно, Г-споди, память о Тебе — из рода в род.

(14) Ибо судит Г-сподь народ Свой и рабов Своих милует.

(15) Идолы народов — серебро и золото, сделаны руками человека.

(16) У них рот, но не говорят; глаза - но не видят;

(17) Уши — но не слышат; дыхания нет в устах их.

(18) Да будут подобны им сделавшие их, все, кто на них надеется.

(19) Благословляйте Г-спода, дом Израиля! Дом Аарона, благословляйте Г-спода!

(20) Дом Левитов, благословляйте Г-спода! Боящиеся Г-спода, благословляйте Г-спода!

(21) Благословен Г-сподь с Сиона, живущий в Йерусалиме! Хвалите Б-га!