Псалмы · Теилим
Теилим 127
Транслитерация
(1) Шир hамаалот ли-Шломо им-Адо-най ло-йивнэ вайит, шав амелу вонав бо, им-Адо-най ло-йишмор-ир, шав шакад шомэр.
(2) Шав лахэм машкимэй кум, меахарэй-шевет, охелей лехем hаацавим, кен йитэн, лидидо шена.
(3) hинэ нахалат Адо-най, баним сахар при hабатэн.
(4) Кехицим бейад-гибор, кен бенэй hанеурим.
(5) Ашрэй hагэвэр ашер миле эт-ашпато меhэм, ло-йевошу, ки-йедабэру эт-ойевим башаар.
Перевод
(1) Песнь восхождения. От Шломо. Если Г-сподь не возведёт дом — напрасно трудятся строители его. Если Г-сподь не хранит город — напрасно бодрствует страж.
(2) Напрасно вы рано встаете, долго сидите без отдыха, едите хлеб в скорби; ибо Он даёт возлюбленному Своему сон.
(3) Ибо наследие от Г-спода - сыновья, награда — плод утробы.
(4) Как стрелы в руке сильного — таковы сыновья юности.
(5) Блажен муж, наполнивший ими колчан свой: не постыдятся они, когда будут говорить с врагами у ворот.
