Псалмы · Теилим
Теилим 26
Транслитерация
(1) Ле-Давид, шофтэни Адо-най, ки-ани бетуми hалахти, ув-Адо-най батахти, ло эмъад.
(2) Беханэни Адо-най венасэни, цорфа хильйотай велиби.
(3) Ки-хасдэха ленэгэд эйнай, веhитhалахти баамитэха.
(4) Ло-йашавти им-метэй-шавэ, веим нааламим ло аво.
(5) Санэти кеhаль мерэим, веим-решаим ло эшэв.
(6) Эрхац беникайон капай, ваасовэва эт-мизбахаха Адо-най.
(7) Лашмиа беколь тода, улесапэр коль-нифлеотэха.
(8) Адо-най аhавти меон бейтэха, умком мишкан кеводэха.
(9) Аль-теэсоф им-хатаим нафши, веим аншэй дамим хайай.
(10) Ашер-бидэйhэм зима, виминам малеа шохад.
(11) Ваани бетуми элэх, педэни вехонэни.
(12) Рагли амеда вемишор, бемакhэлим аварэх Адо-най.
Перевод
(1) От Давида. Рассуди меня, Г-споди, ибо я ходил в непорочности своей, и на Тебя уповал — не поколеблюсь.
(2) Испытай меня, Г-споди, и проверь меня, очисти внутренности мои и сердце мое.
(3) Ибо милость Твоя пред глазами моими, и я ходил в истине Твоей.
(4) Не сидел я с людьми лживыми, и с коварными не ходил.
(5) Возненавидел я сборище злодеев, и с нечестивыми не говорил.
(6) Омою в чистоте кисти рук моих и обойду жертвенник Твой, Г-сподь,
(7) Чтобы возгласить хвалу и поведать о всех чудесах Твоих.
(8) Г-споди! Люблю я обитель дома Твоего и место пребывания славы Твоей.
(9) Не погуби с грешниками души моей и с кровожадными людьми — жизни моей,
(10) Чьи руки творят злодейство, и десница их полна мзды.
(11) А я в непорочности моей буду ходить; спаси меня и помилуй меня.
(12) Ступни мои стоят на прямой дороге; в собраниях благословлю Г-спода.
