Псалмы · Теилим
Теилим 130
Транслитерация
(1) Шир hамаалот, мимаамаким кератиха Адо-най.
(2) Адо-най шимъа веколи, тиhъена ознэха кашувот леколь таханунай.
(3) Им-авонот тишмор Йа, Адо-най ми йаамод.
(4) Ки-имеха hаселиха, лемаан тиварэ.
(5) Кивити Адо-най кивета нафши, велидваро hохальти.
(6) Нафши ла-Адо-най мишомерим лабокер, шомерим лабокер.
(7) Йахэль Йисраэль эль-Адо-най, ки им Адо-най hахесед, веhарбэ имо федут.
(8) Веhу йифдэ эт-Йисраэль, миколь авонотав.
Перевод
(1) Песнь восхождения. Из глубин взываю к Тебе, Г-споди.
(2) Г-сподь, услышь голос мой, да будут уши Твои внимательны к мольбам моим.
(3) Если Ты будешь помнить беззакония, Г-споди — кто устоит?
(4) Но у Тебя прощение, чтобы благоговели пред Тобою.
(5) Надеялся я на Г-спода, надеялась душа моя, и на слово Его я уповал.
(6) Душа моя ждёт Г-спода более, чем стражи ждут утра.
(7) Да уповает Израиль на Г-спода, ибо у Г-спода — милосердие, и у Него великое искупление.
(8) И Он искупит Израиль от всех проступков его.
