Псалмы · Теилим
Теилим 13
Транслитерация
(1) Ламенацэах мизмор ле-Давид.
(2) Ад-ана Адо-най тишкахэни нэцах, ад-ана тастир эт-панэха мимэни.
(3) Ад-ана ашит эцот бенафши, йагон бильвави йомам, ад-ана йарум ойеви алай.
(4) hабита анэни Адо-най Элоhай, hайира эйнай, пен-йишан hамавэт.
(5) Пен йомар ойэви, йехолтив, царай йагилу ки эмот.
(6) Ваани бехасдэха ватахти, йагэль либи бишуатэха, ашира ла-Адо-най ки гамаль алай.
Перевод
(1) Руководителю хора. Псалом Давида.
(2)Доколе, Г-споди, будешь забывать меня — навек? Доколе будешь скрывать лицо Своё от меня?
(3) Доколе буду хранить советы в душе своей, и скорбь в сердце моём — день за днём? Доколе враг мой будет возноситься надо мною?
(4) Взгляни, услышь меня, Г-споди, Б-же мой! Просвети очи мои, дабы я не уснул сном смерти;
(5) Чтобы не сказал враг мой: «Я одолел его!» и не ликовали притеснители мои, когда я поколеблюсь.
(6) Я же на милость Твою уповал — да возликует сердце моё о спасении Твоём! Воспою Г-споду, ибо Он благодетельствовал мне.
