Псалмы · Теилим
Теилим 128
Транслитерация
(1) Шир hамаалот, ашрэй коль-йерэ Адо-най, hаhолэх бидрахав.
(2) Йегиа капэха ки тохэль, ашрэха ветов лах.
(3) Эштеха кегэфэн порийа, бейаркэтэй вейтэха банэха киштилэй зэйтим савив лешульханэха.
(4) hинэ хи-хэн, йеворах гавэр йерэ Адо-най.
(5) Йеварехэха Адо-най ми-Цийон, уръэ бетув Йерушалаим, коль йемэй хайеха.
(6) Уръэ ваним леванэха, шалом аль-Йисраэль.
Перевод
(1) Песнь восхождения. Блажен всякий, кто благоговеет пред Г-сподом, кто ходит путями Его.
(2) Трудом рук своих ты будешь питаться, блажен ты, и благо тебе будет.
(3) Жена твоя — как виноград плодоносный в глубинах дома твоего; сыны твои — как саженцы олив вокруг стола твоего.
(4) Вот так благословлён будет муж, который боится Г-спода.
(5) Да благословит тебя Г-сподь с Сиона, и да узришь ты благо Йерусалима во все дни жизни твоей.
(6) И да увидишь детей у сыновей твоих. Мир Израилю!
