Псалмы Давида читать онлайн

Спрятать Показать все

Молитва

Восхваления

Ключ от Врат Молитв

Молитвы

Теилим онлайн

Сила Теилим

Коллективное чтение Теилим

Сгулот

Духовные аспекты

Практические аспекты

Внутренний аспект Торы

Цадиким

Цадик – Йесод Олам

Святое Наследие

Праздники

Еврейские Праздники

Особые Периоды

Интересное

Сила Теилим

Рубрики событий

(CC BY-ND-NC) 2022 – 5782 by Sila Tehilim – Материалы сайта подлежат лицензии CC BY-ND-NC 1.0 («Атрибуция — Без производных произведений — Некоммерческое использование») 1.0 Generic

Псалмы Давида: Теилим перек 119

Транслитерация

Алеф — א

1.Ашрей тмимей дарех, hаhолхим беторат Адо-най.
2.Ашрей ноцрей эдотав, бехоль лэв йидришуhу.
3.Аф ло фаалу авла, бидрахав hалаху.
4.Ата цивита фикудеха, лишмор меод.
5.Ахалай йикону драхай, лишмор хукеха.
6.Аз ло эвош, беhабити эль коль мицвотеха.
7.Одеха бейошер левав, беламди мишпетей цидкеха.
8.Эт хукеха эшмор, аль таазвени ад меод.


Бет — ב

9.Баме йизаке наар эт архо лишмор кидвареха.
10.Бехоль либи драштиха, аль ташгени мимицвотеха.
11.Белиби цафанти имратеха лемаан ло эхета лах.
12.Барух ата Адо-най ламдени хукеха.
13.Бисфатай сипарти коль мишпетей фиха.
14.Бедерех эдвотеха састи кеаль коль hон.
15.Бефикудеха асиха веабита орхотеха.
16.Бехукотеха эштааша ло эшках двареха.

Гимель — ג

17.Гмоль аль авдеха эхъе веэшмера двареха.
18.Галь эйнай веабита нифлаот миторатеха.
19.Гер анохи ваарец, аль тастер мимени мицвотеха.
20.Гарса нафши летаава эль мишпатеха вехоль эт.
21.Гаарта зедим арурим, hашогим мимицвотеха.
22.Галь меалай херпа вавуз, ки эдотеха нацарти.
23.Гам яшву сарим би нидбару, авдеха ясиах бехукеха.
24.Гам эдотеха шаашуай, аншей ацати.


Далет — ד

25.Давка леафар нафши, хайени кидвареха.
26.Драхай сипарти ватаанени, ламдени хукеха.
27.Дерех пикудеха hавинени, веасиха бенифлеотеха.
28.Дальфа нафши митуга, каймени кидвареха.
29.Дерех шекер hасер мимени, веторатха ханени.
30.Дерех эмуна вахарти, мишпатеха шивити.
31.Давакти веэдвотеха, Адо-най аль тешивени.
32.Дерех мицвотеха аруц, ки тархив либи.


hей — ה

33.hорени Адо-най дерех хукеха, веэцарена экев.
34.hавинени веэцра торатеха, веэшмерена вехоль лэв.
35.hадрихени бинтив мицвотеха, ки во хафацти.
36.hат либи эль эдвотеха, веаль эль баца.
37.hаавер эйнай меръот шав, бидрахеха хайени.
38.hакем леавдеха имратеха, ашер лейиръатеха.
39.hаавер херпати ашер ягорти, ки мишпатеха товим.
40.hине таавти лефикудеха, бецидкатха хайени.


Вав — ו

41.Вивоуни хасадеха Адо-най, тешуатха кеимратеха.
42.Веээне хорпи давар, ки ватахти бидвареха.
43.Веаль тацель мипи двар эмет ад меод, ки лемишпатеха йихальти.
44.Веэшмера торатеха тамид леолам ваэд.
45.Веэтhальха варехава, ки фикудеха дарашти.
46.Ваадабра веэдотеха негед мелахим, вело эвош.
47.Веэштааша бемицвотеха ашер аhавти.
48.Веэса хапай эль мицвотеха ашер аhавти,веасиха вехукеха.


Зайин — ז

49.Зхар давар леавдеха, аль ашер йихальтани.
50.Зот нехамати веанъйи, ки имратха хиятни.
51.Зедим hелицуни ад меод, миторатха ло натити.
52.Захарти мишпатеха меолам Адо-най, ваэтнехам.
53.Зальафа ахазатни мерешаим, озвей торатеха.
54.Змирот hаю ли хукеха, бевейт мегурай.
55.Захарти валайла шимха Адо-най, ваэшмера торатеха.
56.Зот hайта ли ки фикудеха нацарти.


Хет — ח

57.Хельки Адо-най амарти, лишмор двареха.
58.Хилити фанеха вехоль лэв, ханени кеимратеха.
59.Хишавти драхай, ваашива раглай эль эдотеха.
60.Хашти вело hитмаhмаhти лишмор мицвотеха.
61.Хевлей решаим ивдуни, торатха ло шахахти.
62.Хацот лайла акум леhодот лах, аль мишпетей цидкеха.
63.Хавер ани лехоль ашер йереуха, улешомрей пикудеха.
64.Хасдеха Адо-най мальа hаарец, хукеха ламдени.


Тет — ט

65.Тов асита им авдеха, Адо-най кидвареха.
66.Тув таам вадаат ламдени, ки вемицвотеха hеэманти.
67.Тэрэм ээне ани шогег, веата имратеха шамарти.
68.Тов ата уметив, ламдени хукеха.
69.Тафлу алай шекер зедим, ани бехоль лэв эцор пикудеха.
70.Тафаш кахелев либам, ани торатха шиашати.
71.Тов ли хи унети, лемаан эльмад хукеха.
72.Тов ли торат пиха меальфей заhав вахасеф.


Йуд — י

73.Ядеха асуни вайихоненуни, hавинени веэльмеда мицвотеха.
74.Йиреэха йиръуни вейисмаху, ки лидварха йихальти.
75.Ядати Адо-най ки цедек мишпатеха, веэмуна инитани.
76.Йиhи на хасдеха ленахамени, кеимратеха леавдеха.
77.Йивоуни рахамеха веэхъе, ки торатха шаашуай.
78.Йевошу зедим ки шекер ивтуни, ани асиах бефикудеха.
79.Яшуву ли йиреэха, вейодъэй эдотеха.
80.Йиhи либи тамим бехукеха, лемаан ло эвош.


Каф — כ

81.Кальта литшуатха нафши, лидварха йихальти.
82.Калу эйнай леимратеха, лемор матай тенахамени.
83.Ки hайити кенод бекитор, хукеха ло шахахти.
84.Кама йемей авдеха, матай таасе веродфай мишпат.
85.Кару ли зедим шихот, ашер ло кеторатеха.
86.Коль мицвотеха эмуна, шекер редафуни азрени.
87.Кимеат килуни ваарец, ваани ло азавти фикудеха.
88.Кехасдеха хайени, веэшмера эдут пиха.


Ламед — ל

89.Леолам Адо-най, дварха ницав башамаим.
90.Ледор вадор эмунатеха, конанта эрец ватаамод.
91.Лемишпатеха амду hайом, ки hаколь авадеха.
92.Лулей Торатха шаашуай, аз авадети веонъйи.
93.Леолам ло эшках пикудеха, ки вам хийитани.
94.Леха ани hошиэни, ки фикудеха дарашти.
95.Ли киву решаим леабдени, эдотеха етбонан.
96.Лехоль тихла раити кец, рехава мицватеха меод.


Мем — מ

97.Ма аhавти торатеха, коль hайом hи сихати.
98.Меойвай техакмени мицвотеха, ки леолам hи ли.
99.Миколь меламдай hискальти ки эдвотеха сиха ли.
100.Мизкеним этбонан, ки фикудеха нацарти.
101.Миколь орах ра калити раглай лемаан эшмор двареха.
102.Мимишпатеха ло сарти ки ата hоретани.
103.Ма нимлецу лехики, имратеха мидваш лефи.
104.Мипикудеха этбонан аль кен санети коль орах шакер.


Нун — נ

105.Нер лерагли, двареха, веор линтивати.
106.Нишбати ваакайема, лишмор мишпетей цидкеха.
107.Наанети ад меод, Адо-най хайени хидвареха.
108.Нидвот пи реце на Адо-най, умишпатеха ламдени.
109.Нафши вехапи тамид, веторатха ло шахахти.
110.Натну решаим пах ли, умипикудеха ло таити.
111.Нахальти эдвотеха леолам, ки сесон либи hэма.
112.Натити либи лаасот хукеха,леолам экев.


Самех — ס

113.Сеафим санэти, веторатха аhавти.
114.Ситри умагини ата, лидварха йихальти.
115.Суру мимени мереим, веэцра мицвот Элойhай.
116.Самхени хеимратеха веэхъе, веаль тевишени мисиври.
117.Сеадени веивашеа, веэшъа вехукеха тамид.
118.Салита коль шогим мехукеха, ки шекер тармитам.
119.Сигим hишбата холь ришъэй арец, лахен аhавти эдотеха.
120.Самар мипахдеха весари, умимишпатеха ярэти.


Айин — ע

121.Асити мишпат вацедек, баль танихени леошкай.
122.Аров авдеха летов, аль яашкуни зедим.
123.Эйнай калу лишуатеха, улеимрат цидкеха.
124.Асе им авдеха хехасдеха, вехукеха ламдени.
125.Авдеха ани hавинени, веэдъа эдотеха.
126.Эт лаасот лАдо-най, hэферу торатеха.
127.Аль кен аhавти мицвотеха, мизаhав умипаз.
128.Аль кен коль пикудей холь йишарти, коль орах шекер санети.


Пей — פ

129.Плаот эдвотеха, аль кен нецаратам нафши.
130.Петах двареха яир, мевин птайим.
131.Пи фаарти ваэшъафа, ки лемицвотеха яавти.
132.Пне элай веханени, кемишпат леоhавей шмеха.
133.Пеамай hахен беимратеха, веаль ташлет би холь авен.
134.Пдени меошек адам, веэшмера пикудеха.
135.Панеха hаэр беавдеха, веламдени эт хукеха.
136.Пальгей маим ярду эйнай, аль ло шамру торатеха.


Цади — צ

137.Цадик ата Адо-най, веяшар мишпатеха.
138.Цивита цедек эдотеха, веэмуна меод.
139.Цимтатни кинъати, ки шахеху двареха царай.
140.Церуфа имратеха меод, веавдеха аhеваh.
141.Цаир анохи венивзе, пикудеха ло шахахти.
142.Цидкатха цедек леолам, веторатха эмет.
143.Цар умацок мецауни, мицвотеха шаашуай.
144.Цедек эдвотеха леолам, hавинени веэхъе.


Куф — ק

145.Карати вехоль лэв, анени Адо-най, хукеха эцора.
146.Кератиха, hошиэни, веэшмера эдотеха.
147.Кидамти ванешеф ваашавеа, лидварха йихальти.
148.Кидму эйнай ашмурот, ласиах беимратеха.
149.Коли шимъа хехасдеха, Адо-най кемишпатеха хайени.
150.Карву родфей зима, миторатха рахаку.
151.Каров ата Адо-най, вехоль мицвотеха эмет.
152.Кедем ядати меэдотеха, ки леолам йисадтам.


Рейш — ר

153.Реэ оньйи вехальцени, ки торатха ло шахахти.
154.Рива риви угеалени, леимратха хайени.
155.Рахок мерешаим йишуа, ки хукеха ло дарашу.
156.Рахамеха рабим Адо-най, кемишпатеха хайени.
157.Рабим родфай вецарай, меэдвотеха ло натити.
158.Раити вогдим ваэткотата, ашер имратеха ло шамару.
159.Реэ ки фикудеха аhавти, Адо-най кехасдеха хайени.
160.Рош дварха эмет, улеолам коль мишпат цидкеха.


Шин — שׁ

161.Сарим редафуни хинам,умидварха пахад либи.
162.Сас анохи аль имратеха, кемоцей шалаль рав.
163.Шекер санети ваатаэва, торатха аhавти.
164.Шева байом hилальтиха, аль мишпетей цидкеха.
165.Шалом рав леоhавей торатеха, веэйн ламо михшоль.
166.Сибарти лишуатха Адо-най, умицвотеха асити.
167.Шамра нафши эдотеха, ваоhавем меод.
168.Шамарти фикудеха веэдотеха, ки холь драхай негдеха.


Тав — ת

169.Тикрав ринати лефанеха Адо-най, кидварха hавинени.
170.Таво тхинати лефанеха, кеимратеха hацилени.
171.Табана сфатай теhила, ки теламдени хукеха.
172.Таан лешони имратеха, ки холь мицвотеха цедек.
173.Теhи ядеха леазрени, ки фикудеха вахарти.
174.Таавти лишуатеха Адо-най, веторатеха шаашуай.
175.Техи нафши утеhалелека, умишпатеха язруни.
176.Таити кесэ овэд, бакеш авдеха, ки мицвотеха ло шахахти.

 

 

Текст на иврите

א

א אַשְׁרֵ֥י תְמִֽימֵי־דָ֑רֶךְ הַֽ֝הֹלְכִ֗ים בְּתוֹרַ֥ת יְהוָֽה׃
ב אַ֭שְׁרֵי נֹצְרֵ֥י עֵדֹתָ֗יו בְּכָל־לֵ֥ב יִדְרְשֽׁוּהוּ׃
ג אַ֭ף לֹֽא־פָעֲל֣וּ עַוְלָ֑ה בִּדְרָכָ֥יו הָלָֽכוּ׃
ד אַ֭תָּה צִוִּ֥יתָה פִקֻּדֶ֗יךָ לִשְׁמֹ֥ר מְאֹֽד׃
ה אַ֭חֲלַי יִכֹּ֥נוּ דְרָכָ֗י לִשְׁמֹ֥ר חֻקֶּֽיךָ׃
ו אָ֥ז לֹא־אֵב֑וֹשׁ בְּ֝הַבִּיטִ֗י אֶל־כָּל־מִצְוֺתֶֽיךָ׃
ז א֭וֹדְךָ בְּיֹ֣שֶׁר לֵבָ֑ב בְּ֝לָמְדִ֗י מִשְׁפְּטֵ֥י צִדְקֶֽךָ׃
ח אֶת־חֻקֶּ֥יךָ אֶשְׁמֹ֑ר אַֽל־תַּעַזְבֵ֥נִי עַד־מְאֹֽד׃

ב

ט בַּמֶּ֣ה יְזַכֶּה־נַּ֭עַר אֶת־אָרְח֑וֹ לִ֝שְׁמֹ֗ר כִּדְבָרֶֽךָ׃
י בְּכָל־לִבִּ֥י דְרַשְׁתִּ֑יךָ אַל־תַּ֝שְׁגֵּ֗נִי מִמִּצְוֺתֶֽיךָ׃
יא בְּ֭לִבִּי צָפַ֣נְתִּי אִמְרָתֶ֑ךָ לְ֝מַ֗עַן לֹ֣א אֶֽחֱטָא־לָֽךְ׃
יב בָּר֖וּךְ אַתָּ֥ה יְהוָ֗ה לַמְּדֵ֥נִי חֻקֶּֽיךָ׃
יג בִּשְׂפָתַ֥י סִפַּ֑רְתִּי כֹּ֝֗ל מִשְׁפְּטֵי־פִֽיךָ׃
יד בְּדֶ֖רֶךְ עֵדְוֺתֶ֥יךָ שַׂ֗שְׂתִּי כְּעַ֣ל כָּל־הֽוֹן׃
טו בְּפִקֻּדֶ֥יךָ אָשִׂ֑יחָה וְ֝אַבִּ֗יטָה אֹרְחֹתֶֽיךָ׃
טז בְּחֻקֹּתֶ֥יךָ אֶֽשְׁתַּעֲשָׁ֑ע לֹ֭א אֶשְׁכַּ֣ח דְּבָרֶֽךָ׃

ג

יז גְּמֹ֖ל עַֽל־עַבְדְּךָ֥ אֶֽחְיֶ֗ה וְאֶשְׁמְרָ֥ה דְבָרֶֽךָ׃
יח</