Сипурей Теилим – к Йорцайт Рабанит Батшевы Каневской
К Рабанит Батшеве Каневской пришла девушка, решившая выйти замуж за нееврея.
Люди, которые хотели отговорить ее от этого поступка безуспешно обращались за помощью ко многим Равам, но никто не смог помочь.
Они привели ее к Рабанит Каневской, которая была их последней надеждой, чтобы уговорить девушку не нарушать Тору.
Рабанит отнеслась к ней с большой теплотой, объяснила особую роль еврейского народа в служении Вс-вышнему и то, какое счастье ожидает ее, если она выйдет замуж за еврея, да еще изучающего и исполняющего Тору. Но, когда Рабанит Каневская увидела, что ее слова не производят на девушку никакого впечатления, она заплакала.
Девушка спросила, почему она плачет, и услышала в ответ: «Потому что я не удостоилась открыть тебе истину».
Увидев с какой любовью Рабанит относится к ней, девушке стало неудобно и она сказала: «Мне жалко тратить ваше время, я вижу с каким теплом вы отнеслись к моей судьбе, поэтому я согласна взять на себя исполнение какой-то одной заповеди».
Рабанит стала думать, исполнение какой заповеди попросить у девушки, чтобы это было не сложно и, чтобы в будущем это помогло ей вернуться к Вс-вышнему.
Она обратилась к девушке с просьбой взять на себя любой из псалмов Царя Давида, и произносить его, не пропуская ни одного дня. Девушка согласилась. Тогда Рабанит взяла книгу Теилим и сказала:
«Я хочу, чтобы в первый раз этот псалом мы произнесли вместе».
Она открыла книгу Теилим наугад – это был 43-й псалом. Они начали читать первый стих и тут девушка расплакалась. Рабанит спросила ее почему она вдруг заплакала, что произошло?
Девушка процитировала тот стих:
שָׁפְטֵ֤נִי אֱלֹהִ֨ים ׀ וְרִ֘יבָ֤ה רִיבִ֗י מִגּ֥וֹי לֹא־חָסִ֑יד מֵ֤אִישׁ־מִרְמָ֖ה וְעַוְלָ֣ה תְפַלְּטֵֽנִי
– «Шофтэни Элоhим вэ-рива риви, ми-гой ло хасид мэ-иш мирма вэ-авла тэфалитэни» –
(суди меня, Б-же, и вступись в спор мой с народом неправедным, от человека лживого и несправедливого избавь меня).
«Рабанит не знает моего имени, меня зовут Рива. Мое имя написано в этом стихе в словах «ве-рива риви» (и вступи в спор мой). Когда я увидела, как вы взяли книгу Теилим и, открыв ее наугад, прочли мое имя и слова «от человека лживого и злонамеренного избавь меня», я все поняла. Мне жаль, что я так заблуждалась. Я сохраню верность Вс-вышнему и своему народу».
«Эйн од Милвадо» – заключила Рабанит Батшева – «только Ты – Отец».
(По книге Рава Меира Арва «Меир Оз» – пересказ Рава Моше Абрамовича)