Молитва Гаона Януки из глубин для раскрытия милосердия и взращивания рога спасения
תפלה ממעמקים לגילוי רחמים ולהצמיח קרן ישועה
רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, אָב הָרַחֲמִים, אֲשֶׁר אֵין גְּבוּל וָקֵץ לְעֹצֶם רַחֲמֶיךָ, אָנָּא עוֹרֵר וְגַלֵּה רַחֲמֶיךָ הַגְּדוֹלִים עַד לִמְקוֹמִי וּמַדְרֵגָתִי אֲשֶׁר הִנְנִי עוֹמֵד לְפָנֶיךָ, כִּי לְךָ לְבַדְּךָ גָּלוּי וְיָדוּעַ הֵיכָן שָׁרוּי אָנֹכִי בָּעוֹלָם, וְאַתָּה יָדַעְתָּ אָרְחִי וְדַרְכִּי, לְהֵיכָן צָרִיךְ אֲנִי לָבוֹא כְּפִי שֶׁקָבְעָה חָכְמָתְךָ בְּתַכְלִית בִּיאָתִי לָעוֹלָם, וּמִבַּלְעָדֶיךָ אֵין לִי מַצָב וּתְקוּמָה בָּעוֹלָם כְּלָל, כִּי בַּעֲוֹנֹתַי וַחֲטָאֵי וּפְשָׁעַי שֶׁעָוִיתִי וְחָטָאתִי וּפָשַׁעְתִּי מְאֹד לְפָנֶיךָ, טָעִיתִי וְתָעִיתִי שׁוּב וָשׁוּב יוֹתֵר וְיוֹתֵר, וְאֵין לִי כָל עֵצָה וּתְבוּנָה אֵיךְ לָשׁוּב אֵלֶיךָ בֶּאֱמֶת, כִּי נֶעֱלַם מֵעֵינֵי שִׂכְלִי מַעֲמַד מְקוֹמִי וּמַדְרֵגָתִי, וְאֵיזוֹ הִיא דֶּרֶךְ וְאֹרַח הָאֱמֶת בָּהּ אֵלֵךְ לְפָנֶיךָ, וְאֵינֶנִּי יוֹדֵעַ כֵּיצַד אוּכַל לִזְכּוֹת לְהָאִיר עָלַי אוֹרְךָ הַטּוּב, וְלָצֵאת מֵעִמְקֵי הַשָּׁאוֹל תַּחְתִּיּוֹת בּוֹ אֲנִי נִמְצָא. אָנָּא מָלֵא רַחֲמִים, הוֹשִׁיעָה יְמִינְךָ וַעֲנֵנִי. כִּי רַבִּים קָמִים עָלַי, וְלִבִּי רֹאֶה וּמַרְגִישׁ שֶׁעָטוּף אָנֹכִי בִּקְלִפּוֹת וָשֶׁקֶר וְיֵאוּשׁ, וְנֶאֱחָזִים בִּי כָּל הַמִּדּוֹת הָרָעוֹת הַמְּעַכְּבוֹת בַּעֲדִי מִלְהִתְקָרֵב אֵלֶיךָ וְלִדְבַּק בְּאוֹר פָּנֶיךָ. אָנָּא רַחוּם וְחַנּוּן, פְּדֵנִי וְהַצִּילֵנִי מִיַּד כָּל צַר וּמַשְׂטִין הָעוֹמֵד כְּנֶגְדִּי, כִּי רַק אַתָּה יִתְבָּרַךְ שִׁמְךָ לְבַדְּךָ אֲשֶׁר יָכוֹל לְהָגֵן בַּעֲדִי מִפְּנֵיהֶם, שֶׁהֲרֵי כֹּל יָכוֹל אַתָּה, וְיָכוֹל אַתָּה לִגְער בְּכָל הַקְלִפּוֹת הָאוֹפְפוֹת אוֹתִי בְּכָל עֵת וָרֶגַע, וְלִתֵּן עָלַי צֶלֶם אֱ־לֹהִים וְתִכֹּל עֲלֵיהֶם אֵימָתָהּ וּפַחַד, וּכְפִי שֶׁהִבְטַחְתָּנוּ בְּתוֹרָתֶךָ “לֹא יִתְיַצֵב אִישׁ בִּפְנֵיכֶם פַּחְדְּכֶם וּמוֹרַאֲכֶם יִתֵּן ה’
אֱ־לֹהֵיכֶם עַל פְּנֵי כָל הָאָרֶץ אֲשֶׁר תִּדְרְכוּ בָהּ כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר לָכֶם”.
אָנָּא רַחוּם וְחַנּוּן, הַבֵּט וּרְאֵה נָא עֹצֶם רְחוּקִי מִמְּךָ, וְעוֹרֵר רַחֲמֶיךָ הַגְּדוֹלִים אֶל מְקוֹמִי הַדַּל וְהַשָּׁפֵל כָּל כָּךְ, וַעֲשֵׂה לְמַעַנְךָ וְהוֹשִׁיעֵנִי. וְאִם בַּעֲוֹנוֹתַי אֵין אוֹר פָּנֶיךָ אִתִּי, וְאֵינֶנִּי מוֹצֵא חֵן בְּעֵינֶיךָ לְהוֹשִׁיעֵנִי, אָנָּא דּוּן אוֹתִי לְכַף זְכוּת בִּזְכוּת וְכֹחַ תְּפִלָּה זוֹ שֶׁמְבַקֵּשׁ וּמִתְחַנֵּן אָנֹכִי לְפָנֶיךָ, וְתָשׁוּב וּתְחָנֵּנִי בְּאוֹר פָּנֶיךָ, כִּי רַק עַל שִׂיחַ שִׂפְתוֹתַי נִשְׁעָן וְנִסְמָךְ אָנֹכִי, כִּי מֵכֹחַ הַתְּפִלָּה נוֹלַדְנוּ וּבָאנוּ לְפָנֶיךָ, שֶׁעָשִׂיתָ אִמּוֹתֵינוּ עֲקָרוֹת בִּכְדֵי שֶׁנִּתְפַּלֵּל אֵלֶיךָ וְיִוָּלֵד עַמְּךָ הַטָּהוֹר מֵהַתְּפִלָּה. אָנָּא עֲשֶׂה שֶׁתִּשָּׂא תְפִלָּה זוֹ חֵן בְּעֵינֶיךָ וּתְעוֹרֵר עָלַי רַחֲמֶיךָ הַגְּדוֹלִים לְהוֹשִׁיעֵנִי יְשׁוּעָה שְׁלֵמָה, כִּי בְךָ לְבַדְּךָ אֲנִי בוֹטֵחַ, שֶׁאַתָּה יִתְבָּרַךְ שִׁמְךָ שֶׁבָּרָאתָ וְיָצַרְתָּ אוֹתִי, אַתָּה לְבַדְּךָ תְּסַיֵּעַ וּתְתַקֵן אוֹתִי, כִּי לְךָ רָאוּי לְרַחֵם עָלַי בִּמְקוֹמִי וּמַדְרֵגָתִי, שֶׁמִּי יְרַחֵם עַל הַנּוֹצָר – הֲלֹא הַיּוֹצֵר, וּמִי יְרַחֵם עַל הַנִּבְרָא – הֲלֹא הַבּוֹרֵא, וּמִי יְרַחֵם עַל הַמֶּמְּקְלְקָל וְהַפָּגוּם – הֲלֹא הוּא הַמָּשְׁלָם בְּכָל מִינֵי שְׁלֵמוּת, כִּי אַתָּה יִתְבָּרַךְ אֶחָד, וְשִׁמְךָ אֶחָד. לָכֵן בְּצִלְךָ אֶתְכַּסֶה, וְאֵלֶיךָ אֶתְפַּלֵּל, כִּי קָרוֹב אַתָּה לְכָל קוֹרְאֶיךָ, וּמָצוּי לְכָל דּוֹרְשֶׁיךָ, וּבְךָ אֶבְטַח וַאֲקַזֶּה שֶׁתַּרְאֵנִי יְשׁוּעָתְךָ וְתָאִיר עָלַי אוֹר פָּנֶיךָ וּתְחָנֵּנִי. אָמֵן נֶצַח סֶלָה וְעֶד
Тфила ми-маамаким ле-гилуй рахамим у-леhацмиах керен Йешуа
Рибоно шель Олам, Ав hа-рахамим, ашер эйн гвуль ва-кэц ле-оцем рахамеха, ана орер ве-галэ рахамеха hа-гдолим ад лимкоми у-мадрегати ашер hинени омед ле-фанейха, ки ле-ха левадха галуй ве-ядуа hейхан шаруй анохи ба-олам, ве-ата ядаата орхи ве-дарки, ле-hейхан царих ани лаво ке-фи ше-кавта хохматха бе-тахлит биати ла-олам, у-мивальдейха эйн ли мацав у-теhкума ба-олам клал, ки ба-авонотай ве-хатаай у-фшаай ше-авити ве-хатати у-фашати меод ле-фанейха, таити ве-таити шув ва-шув йотер ве-йотер, ве-эйн ли коль эца у-твуна эйх ла-шув элейха бе-эмэт, ки неэлам ме-эйней сехли маамад мекоми у-мадрегати, ве-эйзо hи дэрех ве-орах hа-эмэт ба ашер элейх ле-фанейха, ве-энени йодэа кейцад ухаль лизкот леhаир алай орха hа-тов, ве-лацэт ме-имкей hа-шеоль тахтиёт бо ани нимца. Ана малэ рахамим, hошиа йеминха ва-анени.
Ки рабим камим алай, ве-либи роэ у-маргиш ше-атуф анохи би-клипот ва-шекер ве-ейуш, ве-неэхазим би коль hа-мидот hа-раот hа-меаквот баади ми-леhиткарев элейха у-лидбак бе-ор панейха. Ана рахум ве-ханун, педени ве-hацилени ми-яд коль цар у-маштин hа-омед кене́гди, ки рак ата итбарах шимха левадха ашер яхоль ле-hаген баади ми-пнейхем, ше-hарей коль яхоль ата, ве-яхоль ата ли-гаар бе-кол hа-клипот hа-офефот оти бе-коль эт ва-рега, у-ли-тэн алай целем Элоhим ве-тихоль алеhем эймата у-пахад, у-ке-фи ше-hивтахтану бе-торатеха: “Ло йитьяцэв иш бифнейхем, пахдхем у-морахем йитэн hа-Шем Элоhейхем аль пней коль hа-арец ашер тидрэху ва, ка-ашер дибер ла-хем”.
Ана рахум ве-ханун, hабет у-рээ на оцем рехуки ми-ме́ха, ве-орер рахамеха hа-гдолим эль мекоми hа-дал ве-hа-шфэль коль-ках, ва-асэ ле-маанха ве-hошиэни. Ве-им ба-авонотай эйн ор панейха ити, ве-энени моцэ хен бе-эйнейха ле-hошиэни, ана дун оти ле-каф зхут би-зхут ве-коах тфила зо ше-мева́кеш у-миhанен анохи ле-фанейха, ве-ташув у-таханени бе-ор панейха, ки рак аль сиах сифтотай нишан ве-нисмах анохи, ки ме-коах hа-тфила ноладну у-вану ле-фанейха, ше-асита имотейну акарот би-кдэй ше-нитпалель элейха ве-йивалэд амха hа-таhор ме-hа-тфила. Ана асэ ше-тисса тфила зо хен бе-эйнейха у-теорер алай рахамеха hа-гдолим ле-hошиэни ешуа шлема, ки ве-ха левадха ани ботэах, ше-ата итбарах шимха ше-барата ве-яцарта оти, ата левадха тесаейа у-текаен оти, ки ле-ха рауй ле-рахем алай бе-мекоми у-мадрегати.
Ми йерахем аль hа-ноцар — hало hа-йоцер? У-ми йерахем аль hа-нивра — hало hа-боре? У-ми йерахем аль hа-мекулкаль ве-hа-пагум — hало hу hа-машлем бе-коль миней шлемут? Ки ата итбарах эхад, ве-шимха эхад. Лахен бе-цильха эткасэ, ве-элеха этпалель, ки каров ата ле-коль корэйха, у-мацуй ле-коль дорошейха, у-ве-ха эвтах ва-аквэ ше-тарэни ешуа́тха, ве-таир алай ор панейха, ве-таханени.
Амен, нецах, села, ваэд.
Молитва из глубин для раскрытии милосердия и взращивания рога спасения
Владыка мира, Отец милосердия, у которого нет предела и конца величию Твоего сострадания, прошу — пробуди и раскрой Твоё великое милосердие до самого моего места и ступени, на которых я стою перед Тобой. Ведь только Тебе одному известно и открыто, где я нахожусь в этом мире, и Ты знаешь мой путь и мою дорогу, куда я должен прийти, согласно тому, что установила Твоя мудрость как цель моего прихода в этот мир.
Без Тебя у меня нет никакого положения и существования в мире, ибо своими грехами, проступками и преступлениями, которыми я тяжко согрешил перед Тобой, я заблудился и вновь, и вновь всё больше отклонялся.
У меня нет никакого совета и понимания, как по-настоящему вернуться к Тебе, ибо сокрыто от глаз моего разума моё положение и ступень, и какой именно путь истины я должен избрать, чтобы идти перед Тобой. Я не знаю, как смогу удостоиться, чтобы свет Твой добрый засиял надо мной и чтобы выйти из глубин преисподней, где я нахожусь. Прошу, Исполненный милосердия, спаси десницей Твоей и ответь мне.
Ведь многие восстают на меня, и сердце моё видит и ощущает, что я окутан оболочками, ложью и отчаянием, и во мне закрепились все дурные качества, мешающие мне приблизиться к Тебе и прилепиться к свету Твоего Лика. Прошу, Милосердный и Благой, освободи и спаси меня от руки всякого врага и обвинителя, стоящего против меня, ибо только Ты, благословенно Имя Твоё, способен защитить меня от них, ведь Ты всемогущ, и Ты можешь приказать исчезнуть всем оболочкам, окружающим меня в любое время и час, и дать мне образ Б-га, чтобы на них напал страх и ужас. Как Ты обещал нам в Твоей Торе: «Не устоит никто перед вами, страх ваш и ужас ваш наведёт Г-сподь, Б-г ваш, на всякую землю, по которой вы пойдёте, как Он говорил вам».
Прошу, Милосердный и Благой, взгляни и увидь моё великое отдаление от Тебя, и пробуди Твоё великое милосердие к моему столь бедному и низкому положению, и сделай это ради Себя, и спаси меня. И если из-за моих грехов нет со мной света Твоего Лика, и я не нахожу милости в глазах Твоих, чтобы Ты спас меня, прошу — суди меня в сторону заслуги ради этой молитвы, с которой я прихожу и умоляю перед Тобой, и верни ко мне свет Твоего Лика. Ведь я опираюсь только на слова моих уст, ибо силой молитвы мы родились и пришли перед Тобой, ведь Ты сделал наших праматерей бесплодными, чтобы они молились к Тебе, и чтобы народ Твой чистый родился из молитвы. Прошу, сделай так, чтобы эта молитва обрела милость в Твоих глазах и пробудила надомной Твоё великое милосердие, чтобы спасти меня полным спасением, ибо только на Тебя одного я полагаюсь. Ты, благословенно Имя Твоё, создал и сформировал меня, Ты один исправишь и исправишь меня, ведь только Тебе подобает миловать меня в моём положении и на моей ступени.
Кто будет миловать созданное — если не Создатель? Кто будет миловать сотворённое — если не Творец? Кто будет миловать испорченное и повреждённое — если не Тот, кто завершён во всех видах совершенства? Ибо Ты, благословен Ты, один, и Имя Твоё одно. Поэтому под сенью Твоей я укроюсь, и к Тебе воззову, ведь Ты близок ко всем призывающим Тебя и доступен для всех ищущих Тебя. На Тебя я уповаю и надеюсь, что Ты покажешь мне Твоё спасение, озаришь меня светом Твоего Лика и смилуешься надо мной.
Аминь. Навеки, вовеки, вечно.
(Ученики Гаона Януки для Silatehilim)
