Skip to content
This English version of the site was translated with AI assistance. We apologise for any errors and are working to improve it.

Psalms · Tehillim

Tehillim 20

Transliteration

(1) lamnatzeach mizmor ledavid

(2) yaankha Ado-nai beyom tzara yesagevkha shem elohei yaakov

(3) yishlach-ezrekha mikodesh umitzion yisadeka

(4) yizkor kal-minchotekha veolatkha yedashne sela

(5) yiten-lekha khilvavekha vekhal-atzatkha yemale

(6) neranna bishuatekha uvshem-eloheinu nidgol yemale Ado-nai kal-mishaloteikha

(7) ata yadati ki hoshia Ado-nai meshicho yaanehu mishmei kadsho bigvurot yesha yemino

(8) ele varekhev veele vasusim vaanachnu beshem-Ado-nai eloheinu nazkir

(9) hema karu venafalu vaanachnu kamnu vanitodad

(10) Ado-nai hoshia hamelekh yaanenu veyom-karenu

Translation

(1) For the Leader. A Psalm of David.

(2) The LORD answer thee in the day of trouble; The name of the God of Jacob set thee up on high;

(3) Send forth thy help from the sanctuary, And support thee out of Zion;

(4) Receive the memorial of all thy meal-offerings, And accept the fat of thy burnt-sacrifice; Selah

(5) Grant thee according to thine own heart, And fulfil all thy counsel.

(6) We will shout for joy in thy victory, And in the name of our God we will set up our standards; The LORD fulfil all thy petitions.

(7) Now know I that the LORD saveth His anointed; He will answer him from His holy heaven With the mighty acts of His saving right hand.

(8) Some trust in chariots, and some in horses; But we will make mention of the name of the LORD our God.

(9) They are bowed down and fallen; But we are risen, and stand upright.

(10) Save, LORD; Let the King answer us in the day that we call.

טקסט בעברית

א לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃ ב יַֽעַנְךָ֣ יְ֭הוָה בְּי֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ שֵׁ֤ם ׀ אֱלֹהֵ֬י יַעֲקֹֽב׃ ג יִשְׁלַֽח־עֶזְרְךָ֥ מִקֹּ֑דֶשׁ וּ֝מִצִּיּ֗וֹן יִסְעָדֶֽךָּ׃ ד יִזְכֹּ֥ר כָּל־מִנְחֹתֶ֑ךָ וְעוֹלָתְךָ֖ יְדַשְּׁנֶ֣ה סֶֽלָה׃ ה יִֽתֶּן־לְךָ֥ כִלְבָבֶ֑ךָ וְֽכָל־עֲצָתְךָ֥ יְמַלֵּֽא׃ ו נְרַנְּנָ֤ה ׀ בִּ֘ישׁ֤וּעָתֶ֗ךָ וּבְשֵֽׁם־אֱלֹהֵ֥ינוּ נִדְגֹּ֑ל יְמַלֵּ֥א יְ֝הוָ֗ה כָּל־מִשְׁאֲלוֹתֶֽיךָ׃ ז עַתָּ֤ה יָדַ֗עְתִּי כִּ֤י הוֹשִׁ֥יעַ ׀ יְהוָ֗ה מְשִׁ֫יח֥וֹ יַ֭עֲנֵהוּ מִשְּׁמֵ֣י קָדְשׁ֑וֹ בִּ֝גְבֻר֗וֹת יֵ֣שַׁע יְמִינֽוֹ׃ ח אֵ֣לֶּה בָ֭רֶכֶב וְאֵ֣לֶּה בַסּוּסִ֑ים וַאֲנַ֓חְנוּ ׀ בְּשֵׁם־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣ינוּ נַזְכִּֽיר׃ ט הֵ֭מָּה כָּרְע֣וּ וְנָפָ֑לוּ וַאֲנַ֥חְנוּ קַּ֝֗מְנוּ וַנִּתְעוֹדָֽד׃ י יְהוָ֥ה הוֹשִׁ֑יעָה הַ֝מֶּ֗לֶךְ יַעֲנֵ֥נוּ בְיוֹם־קָרְאֵֽנוּ׃

Segulot for this chapter

Articles about this psalm