«Le-Shem Yichud Kudsha Berich Hu u-Shechintei
Bi-d'chilu u-rechimu, rechimu u-d'chilu,
Le-yichuda Shem ‘Yud,’ ‘Hei,’ ve-‘Vav,’ ‘Hei’
Be-yichuda Shleimah, be-Shem kol Yisrael;
Hareini madlik ner zeh le-chvod». (Name the Ushpizin)
Before the Meal:
Azamein le-seudati Ushpizin Ila'in, Avraham, Yitzchak, Yaakov, Moshe, Aharon, Yosef, ve-David.
Behold, I invite to my meal the honored guests Avraham, Yitzchak, Yaakov, Moshe, Aharon, Yosef, and David.
On the 1st day
Bimatu minach Avraham Ushpizi ilai, de-yitvu imi ve-imach kol Ushpizei ila'ei Yitzchak, Yaakov, Moshe, Aharon, Yosef, ve-David.
I ask you, Avraham, my honored guest, that all the other honored guests—Yitzchak, Yaakov, Moshe, Aharon, Yosef, and David—sit here with me and with you.
On the 2nd day
Bimatu minach Yitzchak Ushpizi ilai, de-yitvu imi ve-imach kol Ushpizei ila'ei Avraham, Yaakov, Moshe, Aharon, Yosef, ve-David.
I ask you, Yitzchak, my honored guest, that all the other honored guests—Avraham, Yaakov, Moshe, Aharon, Yosef, and David—sit here with me and with you.
On the 3rd day
Bimatu minach Yaakov Ushpizi ilai, de-yitvu imi ve-imach kol Ushpizei ila'ei Avraham, Yitzchak, Moshe, Aharon, Yosef, ve-David.
I ask you, Yaakov, my honored guest, that all the other honored guests—Avraham, Yitzchak, Moshe, Aharon, Yosef, and David—sit here with me and with you.
On the 4th day
Bimatu minach Yosef Ushpizi ilai, de-yitvu imi ve-imach kol Ushpizei ila'ei Avraham, Yitzchak, Yaakov, Moshe, Aharon, ve-David.
I ask you, Yosef, my honored guest, that all the other honored guests—Avraham, Yitzchak, Yaakov, Moshe, Aharon, and David—sit here with me and with you.
On the 5th day
Bimatu minach Moshe Ushpizi ilai, de-yitvu imi ve-imach kol Ushpizei ila'ei Avraham, Yitzchak, Yaakov, Aharon, Yosef, ve-David.
I ask you, Moshe, my honored guest, that all the other honored guests—Avraham, Yitzchak, Yaakov, Aharon, Yosef, and David—sit here with me and with you.
On the 6th day
Bimatu minach Aharon Ushpizi ilai, de-yitvu imi ve-imach kol Ushpizei ila'ei Avraham, Yitzchak, Yaakov, Moshe, Yosef, ve-David.
I ask you, Aharon, my honored guest, that all the other honored guests—Avraham, Yitzchak, Yaakov, Moshe, Yosef, and David—sit here with me and with you.
On the 7th day
Bimatu minach David Ushpizi ilai, de-yitvu imi ve-imach kol Ushpizei ila'ei Avraham, Yitzchak, Yaakov, Moshe, Aharon, Yosef.
I ask you, David, my honored guest, that all the other honored guests—Avraham, Yitzchak, Yaakov, Moshe, Aharon, and Yosef—sit here with me and with you.
Candles for the Ushpizin during the seven days—a segulah for Refuah Shleimah.
(According to the Artscroll Siddur; transliteration by Alexander Tzvi Sypkov)
Was this helpful?
100% of readers found this article helpful (32 votes).
Please note: some articles on our site contain the holy Names of the Almighty. If you print these articles, they may not be thrown away or destroyed. Please handle printed copies with care and respect.
Material from our site may be copied for the purpose of spreading Torah, provided a link to Silatehilim.com is included. Any use of the site's material in print publications or for commercial purposes is prohibited without the rights holder's consent.