Sila Tehilim
כוחה של תהילים
silatehilim.com
Psalms · Tehillim
Tehillim 89
Transliteration
(1) maskil leeitan haezrachi
(2) chasdei Ado-nai olam ashira ledor vador odia emunatkha befi
(3) ki-amarti olam chesed yibane shamayim takhin emunatkha vahem
(4) karati verit livchiri nishbati ledavid avdi
(5) ad-olam akhin zarekha uvaniti ledor-vador kisakha sela
(6) veyodu shamayim pilakha Ado-nai af-emunatkha bikhal kedoshim
(7) ki mi vashachak yaarokh la-Ado-nai yidme la-Ado-nai bivnei elim
(8) el naaratz besod-kedoshim raba venora al-kal-sevivai
(9) Ado-nai elohei tzevaot mi-khamokha chasin yah veemunatkha sevivoteikha
(10) ata moshel begeut hayam beso galai ata teshabchem
(11) ata dikita khechalal rahav bizroa uzkha pizarta oyveikha
(12) lekha shamayim af-lekha aretz tevel umloah ata yesadtam
(13) tzafon veyamin ata veratam tavor vechermon beshimkha yeranenu
(14) lekha zeroa im-gevura taoz yadkha tarum yeminekha
(15) tzedek umishpat mekhon kisekha chesed veemet yekadmu faneikha
(16) ashrei haam yodei terua Ado-nai beor-paneikha yehalekhun
(17) beshimkha yegilun kal-haiom uvtzidkatkha yarumu
(18) ki-tiferet uzamo ata uvirtzonkha trm tarum karnenu
(19) ki la-Ado-nai maginenu velikdosh yisrael malkenu
(20) az dibarta-vechazon lachasideikha vatomer shiviti ezer al-gibor harimoti vachur meam
(21) matzati david avdi beshemen kadshi meshachti
(22) asher yadi tikon imo af-zeroi teamtzenu
(23) lo-yashi oyev bo uven-avla lo yeanenu
(24) vekhatoti mipanai tzarai umsanai egof
(25) veemunati vechasdi imo uvishmi tarum karno
(26) vesamti vayam yado uvanharot yemino
(27) hu yikraeni avi ata eli vetzur yeshuati
(28) af-ani bekhor etnehu elyon lemalkhei-aretz
(29) leolam shmr-eshmar- lo chasdi uvriti neemenet lo
(30) vesamti laad zaro vekhiso kimei shamayim
(31) im-yaazvu vanai torati uvmishpatai lo yelekhun
(32) im-chukotai yechalelu umitztai lo yishmoru
(33) ufakadti veshevet pisham uvingaim anam
(34) vechasdi lo-afir meimo velo-ashaker beemunati
(35) lo-achalel beriti umotza sefatai lo ashane
(36) achat nishbati vekadshi im-ledavid akhazev
(37) zaro leolam yihye vekhiso khashemesh negdi
(38) keyareach yikon olam veed bashachak neeman sela
(39) veata zanachta vatimas hitabarta im-meshichekha
(40) nearta berit avdekha chilalta laaretz nizro
(41) paratzta khal-gederotai samta mivtzarai mechita
(42) shasuhu kal-ovrei darekh haya cherpa lishkhenai
(43) harimota yemin tzarai hismachta kal-oyvai
(44) af-tashiv tzur charbo velo hakeimoto bamilchama
(45) hishbata mitharo vekhiso laaretz migarta
(46) hiktzarta yemei alumai heetita alai busha sela
(47) ad-ma Ado-nai tisater lanetzach tivar kemo-esh chamatekha
(48) zekhar-ani me-chaled al-ma-shav barata khal-benei-adam
(49) mi gever yichye velo yire-mavet yemalet nafsho miyad-sheol sela
(50) aye chasadeikha harishonim adonai nishbata ledavid beemunatekha
(51) zekhor adonai cherpat avadeikha seeti vecheiki kal-rabim amim
(52) asher cherfu oyveikha Ado-nai asher cherfu ikvot meshichekha
(53) barukh Ado-nai leolam amen veamen
Translation
(1) Maschil of Ethan the Ezrahite.
(2) I will sing of the mercies of the LORD for ever; To all generations will I make known Thy faithfulness with my mouth.
(3) For I have said: 'For ever is mercy built; In the very heavens Thou dost establish Thy faithfulness.
(4) I have made a covenant with My chosen, I have sworn unto David My servant:
(5) For ever will I establish thy seed, And build up thy throne to all generations.' Selah
(6) So shall the heavens praise Thy wonders, O LORD, Thy faithfulness also in the assembly of the holy ones.
(7) For who in the skies can be compared unto the LORD, Who among the sons of might can be likened unto the LORD,
(8) A God dreaded in the great council of the holy ones, And feared of all them that are about Him?
(9) O LORD God of hosts, Who is a mighty one, like unto Thee, O LORD? And Thy faithfulness is round about Thee.
(10) Thou rulest the proud swelling of the sea; When the waves thereof arise, Thou stillest them.
(11) Thou didst crush Rahab, as one that is slain; Thou didst scattered Thine enemies with the arm of Thy strength.
(12) Thine are the heavens, Thine also the earth; The world and the fulness thereof, Thou hast founded them.
(13) The north and the south, Thou hast created them; Tabor and Hermon rejoice in Thy name.
(14) Thine is an arm with might; Strong is Thy hand, and exalted is Thy right hand.
(15) Righteousness and justice are the foundation of Thy throne; Mercy and truth go before Thee.
(16) Happy is the people that know the joyful shout; They walk, O LORD, in the light of Thy countenance.
(17) In Thy name do they rejoice all the day; And through Thy righteousness are they exalted.
(18) For Thou art the glory of their strength; And in Thy favour our horn is exalted.
(19) For of the LORD is our shield; And the Holy One of Israel is our king.
(20) Then Thou spokest in vision to Thy godly ones, And saidst: 'I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people.
(21) I have found David My servant; With My holy oil have I anointed him;
(22) With whom My hand shall be established; Mine arm also shall strengthen him.
(23) The enemy shall not exact from him; Nor the son of wickedness afflict him.
(24) And I will beat to pieces his adversaries before him, And smite them that hate him.
(25) But My faithfulness and My mercy shall be with him; And through My name shall his horn be exalted.
(26) I will set his hand also on the sea, And his right hand on the rivers.
(27) He shall call unto Me: Thou art my Father, My God, and the rock of my salvation. .
(28) I also will appoint him first-born, The highest of the kings of the earth.
(29) For ever will I keep for him My mercy, And My covenant shall stand fast with him.
(30) His seed also will I make to endure for ever, And his throne as the days of heaven.
(31) If his children forsake My law, And walk not in Mine ordinances; :
(32) If they profane My statutes, And keep not My commandments;
(33) Then will I visit their transgression with the rod, And their iniquity with strokes.
(34) But My mercy will I not break off from him, Nor will I be false to My faithfulness.
(35) My covenant will I not profane, Nor alter that which is gone out of My lips.
(36) Once have I sworn by My holiness: Surely I will not be false unto David;
(37) His seed shall endure for ever, And his throne as the sun before Me.
(38) It shall be established for ever as the moon; And be stedfast as the witness in sky.' Selah
(39) But Thou hast cast off and rejected, Thou hast been wroth with Thine anointed.
(40) Thou hast abhorred the covenant of Thy servant; Thou hast profaned his crown even to the ground.
(41) Thou hast broken down all his fences; Thou hast brought his strongholds to ruin.
(42) All that pass by the way spoil him; He is become a taunt to his neighbours.
(43) Thou hast exalted the right hand of his adversaries; Thou hast made all his enemies to rejoice.
(44) Yea, Thou turnest back the edge of his sword, And hast not made him to stand in the battle.
(45) Thou hast made his brightness to cease, And cast his throne down to the ground.
(46) The days of his youth hast Thou shortened; Thou hast covered him with shame. Selah
(47) How long, O LORD, wilt Thou hide Thyself for ever? How long shall Thy wrath burn like fire?
(48) O remember how short my time is; For what vanity hast Thou created all the children of men!
(49) What man is he that liveth and shall not see death, That shall deliver his soul from the power of the grave? Selah
(50) Where are Thy former mercies, O Lord, Which Thou didst swear unto David in Thy faithfulness?
(51) Remember, Lord, the taunt of Thy servants; How I do bear in my bosom [the taunt of] so many peoples;
(52) Wherewith Thine enemies have taunted, O LORD, Wherewith they have taunted the footsteps of Thine anointed.
(53) Blessed be the LORD for evermore. Amen, and Amen.
טקסט בעברית
Articles about this psalm
Source: https://silatehilim.com/en/teilim/теилим-перек-89/
Material from our site may be copied for the purpose of spreading Torah, provided a link to Silatehilim.com is included. Any use of the site's material in print publications or for commercial purposes is prohibited without the rights holder's consent.