Skip to content
This English version of the site was translated with AI assistance. We apologise for any errors and are working to improve it.

Grave

Рабби Симха Буним из Пшисха

Grave Рабби Симха Буним из Пшисха

An English translation of this page is not ready yet — showing the original Russian text below.

Рабби Симха Буним из Пшисха учился в Йешивот Маттерсдофа и Никольсбурга, где его учителем был Рабби Мордехай Банет.

Йорцайт - 12 Элула;

Место захоронения - Przysucha, Польша.

 

Рабби Симха Буним познакомился с хасидизмом благодаря своему тестю и стал последователем Магида из Козниц.

После работы управляющим лесорубки, а затем аптеки, он познакомился, а затем попал под влияние и стал близким другом Рабби Хозе из Люблина. Когда Рабби Яаков Ицхак «Аид а-Кадош» (святой еврей) покинул круг Хозе, чтобы основать свой в двор в Пшисхе, Рабби Буним последовал за ним туда и стал его последователем и продолжателем его дела после смерти «Аида а-Кадош».

Главным принципом этого учения – было самопознание и самонаблюдение.

Это направление продолжили Коцкер Ребе, Воркер Ребе, Хидушей а-Рим из Гур.

Его учение было собрано в книгах – «Коль Симха», «Раматаим Цофим», «Хедват Симха».

Однажды Рабби Симха Буним сказал: «Я узнал значение слова «любовь», когда подслушал разговор между польскими крестьянами в Таверне. Один другому говорит: «Ты любишь меня?» Тот отвечает: «Конечно». Первый не унимается: «Тогда скажи, что у меня болит?»

«Не знаю» – ответил второй.

«Тогда как же ты можешь говорить, что любишь меня. Любить, быть другом – это знать, где болит».

Все кости

Когда недруги Рабби Бунима спрашивали, отчего он каждое утро запаздывает с молитвой, он отвечал: «У человека есть кости, которые продолжают спать даже после того, как он сам проснулся».                                                                               

Сказано в Теилим (35:10): «Все кости мои будут говорить: Б-г! Кто подобен Тебе?»                                                          

Вот почему человеку следует подождать с молитвой, пока не проснулись все его кости».

Давид и мы

Рабби Бунима однажды спросили:                                                  

«Мы многократно каемся в своих грехах в Йом Кипур. Почему же мы не узнаем о том, прощены ли нам наши грехи? Вот ведь Давид едва успел вымолвить: «Согрешил я пред Господом», как ему было сказано: «Господь снял твой грех». «И сказал Давид Натану: согрешил я пред Господом… И сказал Натан Давиду: Господь снял твой грех – ты не умрешь».

Рабби Буним на это ответил:      

«Ведь Давид сказал: «Согрешил я пред Господом», имея в виду: «Поступай со мною согласно Твоей воле, и я приму это с любовью, ибо Ты, Господи, справедлив». Когда же мы говорим: «Мы согрешили», то полагаем, что Б-гу свойственно прощать нас; а когда сразу после этого мы добавляем: «Мы предали Тебя», то считаем, что теперь, уже простив нас, Он и в дальнейшем будет к нам благосклонен».

 

Стихи для шахматной игры

В молодости, когда Рабби Буним был торговцем древесиной, он любил играть в шахматы с довольно сомнительными личностями. Каждый ход он делал с душевной страстью, как будто выполнял некий священный ритуал, и время от времени сопровождал свои действия шутливыми стихами, которые он наполовину читал, наполовину пел. Например: «Ходи осторожно – так и без коня остаться можно». Речь в стихах всегда шла о том, что происходит на шахматной доске, но интонация, с которой Буним их декламировал, заставляла всех присутствующих слушать их с особым вниманием. И с каждым разом они все больше и больше осознавали, что стихи связаны с их жизнью. Не желая признаваться в этом даже самим себе, они пытались сопротивляться, но в конце концов вынуждены были подчиниться. И в сердцах своих они ощущали зарождающиеся перемены.

Неверный ход

Однажды Рабби Буним играл в шахматы с человеком, которого он очень сильно желал наставить на путь истинный. Рабби сделал неудачный ход, и ответный ход противника мог поставить его в безвыходное положение. Рабби Буним взмолился, чтобы противник позволил ему взять ход назад, и тот согласился. Но когда Рабби сделал еще один неверный ход, противник отказался дать ему такую возможность. «Один раз я пошел тебе навстречу, – сказал он, – и этого достаточно».
«Горе человеку, – воскликнул цадик, – который настолько погряз в грехах, что даже молитва не имеет на него действия!» Его противник застыл и онемел, потрясенный до глубины души.


Суетные разговоры
Рабби Буним возил свой товар по Висле на продажу в Данциг, а по пути заезжал к святому Аиду.
Однажды он приехал к нему прямо из Данцига. «Что нового ты там слышал?» – спросил его «Аид а-Кадош». Буним принялся рассказывать ему о самых различных вещах. Йерахмиэль, сын цадика, не мог скрыть своего раздражения тем, что внимание отца отвлекают какими-то суетными разговорами. Однако, когда гость ушел, «Аид а-Кадош» сказал сыну: «Знаешь ли ты, что все рассказанное им поднимается из бездны к подножью трона славы?»


Стены дома

Однажды по пути в Лейпциг Рабби Буним вместе с несколькими торговцами-попутчиками остановился в одном еврейском доме, чтобы прочесть послеполуденную молитву. Но, едва войдя в этот дом, он впал в замешательство, потому что там царил стойкий неприятный запах. Рабби подал знак своим попутчикам, и они вышли из дома. Однако, сделав несколько шагов, Рабби остановился: «Мы должны вернуться! – воскликнул он. – Стены дома взывают к справедливости, потому что я опозорил их своим презрительным отношением».

Разве они отрицают Бога?

Когда Рабби Буним бывал в Данциге, он по субботам общался с «немцами» – так называли евреев, которые отошли от Закона и соблюдения еврейского образа жизни, – и вел с ними разговоры о Торе. Но «немцы» только посмеивались над ним, считая его поведение чудаковатым. Его сын, Рабби Авраам-Моше, едва сдерживал свою досаду, упрашивая отца не обсуждать вопросы веры с неверующими, которые только насмехаются над ним.
«А что я могу поделать? – возражал Рабби Буним. – Они раззадоривают меня, и я не в силах сдерживаться. Ну хорошо, в следующую Субботу как увидишь, что я снова вступаю в эти разговоры, толкни меня ногой под столом, чтобы я сидел тихо». Так его сын и поступил в следующую Субботу, когда они, как обычно, сели за стол.
Но Рабби Буним сказал укоряющее: «Вовсе нет! Этих людей нельзя назвать неверующими! Мне довелось слышать, как один из них, страдая от головной боли, воскликнул: «Шма, Исраэль!» Вот фараон – тот был поистине неверующим, потому что, страдая от ниспосланных Б-гом казней египетских, все равно продолжал заявлять, что не признает Его».
«И сказал фараон: “Кто такой Б-г, чтобы я послушался его и отпустил Израиль? Не знаю я Б-га, и Израиль тоже не отпущу”».

Программка и спектакль
В то время, когда Рабби Буним еще торговал древесиной, купцы Данцига спросили его, почему он, столь хорошо знающий Писание, тем не менее регулярно ходит к цадикам? Что же такого они в состоянии сказать ему помимо того, что он и так может прочесть в книге? Рабби Буним попытался объяснить им – но безуспешно. Вечером купцы пригласили его в театр, но он отказался. Вернувшись после спектакля, они стали рассказывать ему, какое удовольствие они получили от увиденного. «Я и сам знаю, – ответил рабби Буним, – я прочел театральную программку».
    «Но разве чтение программки сравнимо с тем, что мы видели своими глазами!»
    «Именно это я и хотел сказать вам – когда речь заходит о книгах и цадиках».

Кевер Цадик

Рабби Симха Буним шёл по дороге вместе со своим учеником, будущим Коцкер Ребе. Начался сильнейший дождь, и Рабби Буним помолился, чтобы дождь прекратился. Коцкий Ребе спросил: «ведь в Йома 53б сказано о молитве путников о дожде"?

Рабби Буним ответил, что есть разница между «оврей драхим»  - людьми, для которых дорога лишь средство добраться из точки А в точку Б, и «холхей драхим» - теми, для кого сама дорога имеет значение и каждый шаг ценен. И сказал, что они относятся ко второй категории — поэтому могут молиться об облегчении пути. (Коль Мевасер)

Рабби Симха Буним намекает нам - не только прибытие к Кевер Цадик имеет значение — каждая ступень пути может быть частью аводы. 

(«Хасидские истории. Поздние учителя» Бубер Мартин)

Location

gmina Przysucha, Poland

51.35850, 20.62855 — open on OpenStreetMap

Gallery

Grave Рабби Симха Буним из Пшисха Grave Рабби Симха Буним из Пшисха Grave Рабби Симха Буним из Пшисха Grave Рабби Симха Буним из Пшисха Grave Рабби Симха Буним из Пшисха Grave Рабби Симха Буним из Пшисха Grave Рабби Симха Буним из Пшисха Grave Рабби Симха Буним из Пшисха Grave Рабби Симха Буним из Пшисха Grave Рабби Симха Буним из Пшисха Grave Рабби Симха Буним из Пшисха

Other graves